Team-Admin
Verwalten Sie Teamplan-Mitglieder, Plätze, gemeinsame Minuten, Einladungen und Abrechnung in JotMe.
Nur Team-Admins können diesen Bereich öffnen. Die Teamverwaltung gilt für JotMe insgesamt, daher ist dieser Leitfaden separat von den Desktop-, Web- und Mobilproduktleitfäden.
Verwenden Sie Team in der Web- oder Desktop-Navigation, um Übersicht, Mitglieder & Zuweisung, Einladungen und Abrechnung & Käufe zu öffnen.
Team-Admin öffnen
Wählen Sie einen Teamplan
Ersteinrichtung nach dem Kauf#
Nach der Zahlungsbestätigung erstellt JotMe das Team automatisch und macht den Käufer zum Team-Admin. Die Plätze und Minuten für Live-Übersetzungen erscheinen im gemeinsamen Pool, aber jedes Mitglied – einschließlich des Admins – beginnt mit einer 0-Minuten-Zuweisung.
Team öffnen
Öffnen Sie Team und verwenden Sie Übersicht, um die gekauften Plätze und den gemeinsamen Minutenpool zu bestätigen.
Minuten sich selbst zuweisen
Öffnen Sie Mitglieder & Zuweisung, finden Sie das Konto mit der Markierung (Sie) und weisen Sie genügend Minuten zu, um übersetzte Sitzungen zu hosten.
Teamkollegen einladen
Öffnen Sie Einladungen, erstellen Sie einen Einladungslink und senden Sie ihn an jeden Teamkollegen. Neue Mitglieder treten mit einer 0-Minuten-Zuweisung bei.
Minuten zuweisen, nachdem sie beigetreten sind
Gehen Sie zurück zu Mitglieder & Zuweisung und weisen Sie jedem neuen Mitglied einen Teil des verfügbaren Pools zu.
JotMe nutzen
Mitglieder verwenden die normalen Steuerungen für Live-Übersetzungen. Der Verbrauch wird von der Zuweisung des hostenden Mitglieds und dem gemeinsamen Teampool abgezogen.
Team: JotMe
Teamplan-TutorialVerwalten Sie Ihre Teammitglieder und Minutenzuweisungen.
Übersicht
Team-Plätze
Alle Plätze sind belegt. Kaufen Sie zusätzliche Plätze, um weitere Mitglieder einzuladen.
Minutenpool
Alle Minuten wurden zugewiesen. Kaufen Sie weitere Minuten oder passen Sie die Mitgliederzuweisungen an.
Plätze und der Minutenpool#
Ein Platz ist der Raum für ein Teammitglied. Der Minutenpool ist die Gesamtzahl der Minuten für Live-Übersetzungen, die das Team verteilen kann. Teamplätze zeigt Gesamtplätze, Verwendet und Verfügbar; Minutenpool zeigt Gesamt, Zugewiesen und Verfügbar.
Plätze und Minuten sind separate Limits. Wenn jeder Platz besetzt ist, fügen Sie Plätze aus Abrechnung & Käufe hinzu, bevor Sie ein weiteres Mitglied einladen. Jeder hinzugefügte Platz erfordert mindestens 200 zusätzliche Minuten für Live-Übersetzungen.
Mitglieder und Zuweisung#
Die Mitgliederliste zeigt die Rolle jeder Person, die zugewiesenen Minuten und verfügbare Aktionen. Sie sind mit (Sie) markiert.
- Minuten zuweisen legt das monatliche Kontingent eines Mitglieds fest. JotMe bestätigt vor der Anwendung und lehnt Zuweisungen ab, die größer als der verfügbare Pool sind.
- Admin machen / Admin entfernen steuert, wer Mitglieder und Zuweisungen verwalten kann.
- Mitglied entfernen erfolgt sofort, wenn das Mitglied keine aktive bezahlte Nutzungsperiode hat. Andernfalls ist die Entfernung für das Ende dieser Periode geplant.
Hinweis
Eine Erhöhung einer Zuweisung tritt sofort in Kraft, wenn der Pool genügend Minuten hat. Eine Reduzierung ist für das Ende der aktuellen Nutzungsperiode des Mitglieds geplant; Minuten, die in dieser Periode bereits verfügbar sind, werden nicht entzogen.
Wie Mitglieder zugewiesene Minuten nutzen#
Sobald ein Mitglied eine Zuweisung ungleich null hat, meldet es sich an und verwendet die unterstützten Workflows für Live-Übersetzungen normal. Das Mitglied, das die Sitzung hostet, verbraucht seine eigene Zuweisung; Gäste wählen oder ziehen nicht aus der Zuweisung eines anderen Mitglieds.
Zugewiesene Minuten für Live-Übersetzungen werden von Live-Übersetzungen, Echtzeitzusammenfassungen, gemeinsamen Gast-Sitzungen und Audio- oder Videodubbing, das vom Live-Übersetzungsguthaben abzieht, verwendet. Einfache Transkription, AI-Credits und Chat-Tokens verwenden ihre separaten Kontenbilanzen. Multiplikatoren gelten weiterhin. Siehe Nutzungsgrenzen.
Einladungen#
Erstellen Sie einen Einladungslink aus Einladungen und senden Sie ihn an einen Teamkollegen. Jeder aktive Link reserviert die verfügbare Teamkapazität und läuft nach sieben Tagen ab. Wenn das Team voll ist, fügen Sie zuerst Plätze hinzu. Nachdem die Person beigetreten ist, weisen Sie ihre Minuten aus Mitglieder & Zuweisung zu.
Abrechnung und Käufe#
Admins öffnen Abrechnung & Käufe, um den Teamplan zu verwalten. Kaufarten, Abrechnungs- und Nutzungszyklen, Stornierungsregeln und die aktuelle Benutzeroberfläche sind unter Team-Preise dokumentiert.