ผู้ดูแลทีม

จัดการสมาชิกแผนทีม, ที่นั่ง, นาทีที่ใช้ร่วมกัน, คำเชิญ, และการเรียกเก็บเงินใน JotMe

เฉพาะ ผู้ดูแลทีม เท่านั้นที่สามารถเปิดพื้นที่นี้ได้ การจัดการทีมใช้กับ JotMe ทั้งหมด ดังนั้นคู่มือนี้จึงแยกออกจากคู่มือผลิตภัณฑ์สำหรับ Desktop, เว็บ และมือถือ

ใช้ Team ในการนำทางเว็บหรือเดสก์ท็อปเพื่อเปิด Overview, Members & Allocation, Invites, และ Billing & Purchases

เปิดการจัดการทีม

จัดการทีมปัจจุบันของคุณใน JotMe

เลือกแผนทีม

เปรียบเทียบที่นั่งและนาทีการแปลสดก่อนซื้อ

การตั้งค่าครั้งแรกหลังการซื้อ#

หลังจากการชำระเงินได้รับการยืนยัน JotMe จะสร้างทีมโดยอัตโนมัติและทำให้ผู้ซื้อเป็น ผู้ดูแลทีม ที่นั่งและนาทีการแปลสดจะปรากฏในสระที่ใช้ร่วมกัน แต่สมาชิกทุกคนรวมถึงผู้ดูแลจะเริ่มต้นด้วย การจัดสรร 0 นาที

เปิดทีม

เปิด Team จากนั้นใช้ Overview เพื่อยืนยันที่นั่งที่ซื้อและสระนาทีที่ใช้ร่วมกัน

จัดสรรนาทีให้ตัวเอง

เปิด Members & Allocation ค้นหาบัญชีที่มีเครื่องหมาย (คุณ) และจัดสรรนาทีเพียงพอเพื่อเป็นเจ้าภาพการแปล

เชิญเพื่อนร่วมทีม

เปิด Invites สร้างลิงก์เชิญและส่งให้เพื่อนร่วมทีมแต่ละคน สมาชิกใหม่จะเข้าร่วมด้วยการจัดสรร 0 นาที

จัดสรรนาทีหลังจากที่พวกเขาเข้าร่วม

กลับไปที่ Members & Allocation และจัดสรรส่วนหนึ่งของสระที่มีให้กับสมาชิกใหม่แต่ละคน

เริ่มใช้งาน JotMe

สมาชิกใช้การควบคุมการแปลสดตามปกติ การใช้งานจะถูกหักจากการจัดสรรของสมาชิกที่เป็นเจ้าภาพและสระทีมที่ใช้ร่วมกัน

ทีม: JotMe

บทแนะนำแผนทีม

จัดการสมาชิกทีมและการจัดสรรนาทีของคุณ

ภาพรวม

ที่นั่งของทีม

3ที่นั่งทั้งหมด3ใช้ไปแล้ว0คงเหลือ

ที่นั่งทั้งหมดถูกใช้แล้ว ซื้อที่นั่งเพิ่มเติมเพื่อเชิญสมาชิกเพิ่ม

พูลนาที

600ทั้งหมด600จัดสรรแล้ว0คงเหลือ

นาทีทั้งหมดถูกจัดสรรแล้ว ซื้อนาทีเพิ่มหรือปรับการจัดสรรของสมาชิก

ที่นั่งและสระนาที#

ที่นั่ง คือพื้นที่สำหรับสมาชิกทีมหนึ่งคน สระนาที คือจำนวนรวมของนาทีการแปลสดที่ทีมสามารถแจกจ่ายได้ Team Seats แสดง Total Seats, Used, และ Available; Minute Pool แสดง Total, Allocated, และ Available

ที่นั่งและนาทีเป็นขีดจำกัดแยกกัน หากทุกที่นั่งถูกครอบครอง ให้เพิ่มที่นั่งจาก Billing & Purchases ก่อนเชิญสมาชิกอีกคน ที่นั่งที่เพิ่มแต่ละที่ต้องการนาทีการแปลสดเพิ่มเติมอย่างน้อย 200 นาที

สมาชิกและการจัดสรร#

รายการสมาชิกแสดงบทบาทของแต่ละคน, นาทีที่จัดสรร, และการกระทำที่มีอยู่ คุณถูกทำเครื่องหมาย (คุณ)

Allocate minutes กำหนดการจัดสรรรายเดือนของสมาชิก JotMe ยืนยันก่อนที่จะใช้และปฏิเสธการจัดสรรที่ใหญ่กว่าสระที่มีอยู่
Make admin / Remove admin ควบคุมว่าใครสามารถจัดการสมาชิกและการจัดสรร
Remove member เป็นการทันทีเมื่อสมาชิกไม่มีช่วงการใช้งานที่ชำระเงินอยู่ หากไม่เช่นนั้น การลบจะถูกกำหนดไว้สำหรับสิ้นสุดช่วงนั้น

หมายเหตุ

การเพิ่มการจัดสรรมีผลทันทีเมื่อสระมีนาทีเพียงพอ การลดจะถูกกำหนดไว้สำหรับสิ้นสุดช่วงการใช้งานปัจจุบันของสมาชิก; นาทีที่มีอยู่ในช่วงนั้นจะไม่ถูกนำออกไป

วิธีที่สมาชิกใช้การจัดสรรนาที#

เมื่อสมาชิกมีการจัดสรรที่ไม่ใช่ศูนย์ พวกเขาเข้าสู่ระบบและใช้กระบวนการแปลสดที่รองรับตามปกติ สมาชิกที่เป็นเจ้าภาพเซสชันจะใช้การจัดสรรของตนเอง; แขกจะไม่เลือกหรือดึงจากการจัดสรรของสมาชิกคนอื่น

นาทีการแปลสดที่จัดสรรจะถูกใช้โดยการแปลสด, สรุปแบบเรียลไทม์, เซสชันแขกที่ใช้ร่วมกัน, และการพากย์เสียงหรือวิดีโอที่ดึงจากยอดการแปลสด การถอดความธรรมดา, AI credits, และ chat tokens ใช้ยอดคงเหลือแยกต่างหากต่อบัญชี ตัวคูณยังคงใช้ ดู ขีดจำกัดการใช้งาน

คำเชิญ#

สร้างลิงก์เชิญจาก Invites จากนั้นส่งให้เพื่อนร่วมทีม ลิงก์ที่ใช้งานแต่ละลิงก์จะจองความจุทีมที่มีอยู่และหมดอายุหลังจากเจ็ดวัน หากทีมเต็ม ให้เพิ่มที่นั่งก่อน หลังจากที่บุคคลเข้าร่วม ให้จัดสรรนาทีของพวกเขาจาก Members & Allocation

การเรียกเก็บเงินและการซื้อ#

ผู้ดูแลเปิด Billing & Purchases เพื่อจัดการแผนทีม ประเภทการซื้อ, รอบการเรียกเก็บเงินและการใช้งาน, กฎการยกเลิก, และอินเทอร์เฟซปัจจุบันได้รับการบันทึกไว้ภายใต้ การกำหนดราคาทีม