बैठक में

जब आपके पास एक्सटेंशन इंस्टॉल के साथ Google Meet कॉल हो, JotMe पृष्ठ पर एक ओवरले जोड़ता है। यह Meet के ऊपर बैठता है बजाय किसी चीज़ को बदलने के, और इसमें दो टैब होते हैं।

ट्रांसक्राइब करें

अंग्रेज़ी

अनुवाद करें

जापानी

ट्रांसक्रिप्शननोटपैड

Taka

Shall we start with the roadmap?

ロードマップから始めましょうか？

प्रतिलिपि (Transcription)#

लाइव दृश्य: कॉल का प्रत्येक मोड़ पाठ के रूप में, उसके नीचे उसका अनुवाद और वक्ता का नाम उसके साथ। यह बैठक के साथ स्क्रॉल करता है और Meet के अपने नियंत्रण बार के ऊपर स्थिर रहता है।

नोटपैड#

उसी ओवरले पर एक नोटपैड, उन चीजों के लिए जिन्हें आप खुद लिखना चाहते हैं। यह रिच टेक्स्ट है, और जो आप लिखते हैं वह बैठक के साथ रखा जाता है बजाय इसके कि आप एक अस्थायी फाइल में खो दें।

नियंत्रण#

• Spoken language: कॉल में क्या कहा जा रहा है।
• Target language: आप क्या पढ़ते हैं।
• Translation on / off: अनुवाद को बंद करें ताकि एक साधारण प्रतिलिपि बनी रहे।
• Minimise: जब आपको पूरे Meet विंडो की आवश्यकता हो, ओवरले को संक्षिप्त करें, बिना प्रतिलिपि को रोके।

कैप्शन चालू होने चाहिए#

एक्सटेंशन Meet के अपने कैप्शन चैनल को पढ़ता है। इस तरह यह आपके माइक्रोफोन को रिकॉर्ड किए बिना भाषण प्राप्त करता है। यह जहां संभव हो, कैप्शन को खुद चालू करता है, और यदि प्रतिलिपि खाली रहती है तो Meet का कैप्शन बटन वह चीज़ है जिसे जांचना चाहिए।

पहली बार#

पहली बार, ओवरले आपको भाषाएँ चुनने के लिए मार्गदर्शन करता है इससे पहले कि यह अनुवाद शुरू करे, ताकि आपकी पहली बैठक एक डिफ़ॉल्ट में अनुवादित न हो जिसे आपने नहीं चुना।

जब आप समाप्त हो जाते हैं#

यदि आपकी योजना का अनुवाद भत्ता कॉल के दौरान समाप्त हो जाता है, तो ओवरले उसी समय आपको बताता है बजाय इसके कि चुपचाप रुक जाए। प्रतिलिपि जारी रहती है; अनुवाद वह है जो रुकता है। देखें Usage limits।