Trong cuộc họp
Lớp phủ trên trang Meet: bản ghi, dịch thuật, sổ ghi chú và các điều khiển quan trọng giữa cuộc gọi.
Khi bạn tham gia một cuộc gọi Google Meet với tiện ích mở rộng đã cài đặt, JotMe thêm một lớp phủ vào trang. Nó nằm trên Meet thay vì thay thế bất kỳ thứ gì, và có hai tab.
Chép lời
Tiếng Anh
Tiếng Nhật
Taka
Shall we start with the roadmap?
ロードマップから始めましょうか?
Transcription#
Chế độ xem trực tiếp: mỗi lượt của cuộc gọi dưới dạng văn bản, với bản dịch bên dưới và tên của người nói kèm theo. Nó cuộn khi cuộc họp diễn ra và luôn được neo phía trên thanh điều khiển của Meet.
Notepad#
Một sổ ghi chú trên cùng một lớp phủ, dành cho những điều bạn muốn tự ghi lại. Nó là văn bản phong phú, và những gì bạn viết được giữ lại với cuộc họp thay vì nằm trong một tệp nháp mà bạn có thể mất.
Các điều khiển#
- Spoken language: ngôn ngữ đang được nói trong cuộc gọi.
- Target language: ngôn ngữ bạn đọc.
- Translation on / off: tắt dịch để giữ bản ghi đơn giản.
- Minimise: thu gọn lớp phủ khi bạn cần toàn bộ cửa sổ Meet, mà không dừng bản ghi.
Chú ý
Nếu ngôn ngữ nói và ngôn ngữ đích giống nhau, JotMe sẽ thông báo rằng chúng xung đột thay vì dịch một ngôn ngữ thành chính nó.
Phải bật phụ đề#
Tiện ích mở rộng đọc kênh phụ đề của Meet. Đó là cách nó nhận giọng nói mà không ghi âm từ micro của bạn. Nó tự bật phụ đề khi có thể, và nút phụ đề của Meet là thứ cần kiểm tra nếu bản ghi vẫn trống.
Lần đầu tiên#
Lần đầu tiên, lớp phủ sẽ hướng dẫn bạn chọn ngôn ngữ trước khi bắt đầu dịch, để cuộc họp đầu tiên của bạn không bị dịch sang một ngôn ngữ mặc định mà bạn không chọn.
Khi bạn hết hạn mức#
Nếu hạn mức dịch thuật của gói của bạn đã hết giữa cuộc gọi, lớp phủ sẽ thông báo ngay tại chỗ thay vì dừng lại một cách lặng lẽ. Bản ghi vẫn tiếp tục; dịch thuật là thứ dừng lại. Xem Usage limits.
Lưu ý
Bản ghi Google Meet thông qua tiện ích mở rộng là không giới hạn trên các gói trả phí: chính dịch thuật mới tiêu tốn phút của bạn.