Dołącz do tłumaczenia na żywo
Jak gość dołącza do tłumaczenia na żywo za pomocą linku, kodu QR lub kodu z komputera: bez konta, bez instalacji.
Większość osób poznaje JotMe jako gość: ktoś wysyła link, otwierają go i czytają spotkanie lub wydarzenie w swoim języku. Nic nie jest instalowane i nie jest tworzone żadne konto.
Dołącz do tłumaczenia na żywo
Kod tłumaczenia na żywo: JOT-482193
Po zakończeniu spotkania wyślemy Ci e-mailem notatki ze spotkania i przetłumaczoną transkrypcję.
Dołącz do tłumaczenia na żywoObsługiwane przez JotMe
Z linku#
Otwórz link
Link działa w każdej przeglądarce, na telefonie lub laptopie. Otwarty przed rozpoczęciem przez gospodarza, czeka: "Link staje się aktywny, gdy gospodarz rozpocznie spotkanie."
Powiedz, kim jesteś i jakim językiem mówisz
Wprowadź adres e-mail, a następnie wybierz język mówiony spotkania lub wydarzenia oraz język tłumaczenia, w którym chcesz czytać.
Dołącz
Czytaj sesję na żywo, gdy jest transkrybowana i tłumaczona.
Z kodu QR#
Gospodarz może wyświetlić kod QR na ekranie prezentacji, monitorze, slajdzie, znaku lub wydrukowanej karcie. Otwiera to tę samą przeglądarkową wersję co udostępniony link.
Zeskanuj kod QR
Otwórz aparat w telefonie lub tablecie, skieruj go na kod QR i dotknij linku, który się pojawi.
Wybierz swoje języki
Wprowadź swój adres e-mail, wybierz język mówiony i wybierz język tłumaczenia, w którym chcesz czytać lub słuchać.
Dołącz w przeglądarce
Dołącz do sesji na żywo bez instalowania JotMe lub tworzenia konta. Jeśli gospodarz jeszcze nie rozpoczął, pozostaw otwartą stronę oczekiwania.
Jeśli kod QR nie chce się zeskanować, poproś gospodarza o adres URL przeglądarki. Gospodarze mogą postępować zgodnie z Udostępnij za pomocą kodu QR, aby go utworzyć i wyświetlić.
Z kodu#
Jeśli masz już JotMe Desktop, otwórz Udostępnij tłumaczenie na żywo, wybierz Z kodem i wprowadź kod z zaproszenia zamiast używać linku przeglądarki.
Słuchanie zamiast czytania#
Tłumaczenie głosowe może być włączone dla uczestników, dzięki czemu gość słyszy spotkanie lub wydarzenie mówione w swoim języku zamiast oglądać przewijający się tekst: przydatne na telefonie lub gdy nie możesz patrzeć na ekran.
Co gość może, a czego nie może zrobić#
- Może: czytać sesję na żywo w swoim języku i słuchać jej, gdy tłumaczenie głosowe jest włączone.
- Nie może: prowadzić, nagrywać ani niczego wydawać. Sesja odbywa się całkowicie na minutach gospodarza.
Po zakończeniu#
Dostęp kończy się, gdy gospodarz zatrzymuje sesję. Jeśli udostępnią notatki później, to jest to osobny link. Zobacz Udostępnione notatki i transkrypcje.
Dla przepływu pracy gospodarza, zobacz Udostępnij za pomocą URL lub Udostępnij za pomocą kodu QR.
Jeśli nie możesz się dostać#
- Strona mówi, że sesja się nie rozpoczęła. Link staje się aktywny, gdy gospodarz rozpoczyna spotkanie. Pozostaw go otwartym; nie trzeba go przeładowywać co minutę.
- Link lub kod QR nic nie robią. Zaproszenia wygasają. Poproś gospodarza o wysłanie aktualnego linku lub wyświetlenie aktualnego kodu QR. Oba otwierają tę samą stronę uczestnika.
- Nie słychać niczego. Głos dla gości musi być włączony przez gospodarza; w przeciwnym razie sesja jest tekstowa. Poproś ich o włączenie.
- Zły język. Wybierz język mówiony spotkania lub wydarzenia oraz język, w którym chcesz czytać, osobno podczas dołączania, i dołącz ponownie, jeśli wybrałeś złą parę.
- Brakuje języka na liście. Gospodarz może ograniczyć, które języki uczestnicy mogą wybierać, aby utrzymać szybkie tempo sesji. Jeśli potrzebujesz języka, który nie jest oferowany, poproś gospodarza o jego dodanie.
Nic tutaj nie kosztuje cię nic: goście nie zużywają własnych minut i nie potrzebują konta.