ابدأ هنا

أربع خطوات. ابدأ بالمنصة: فهي تحدد الباقي.

1. اختر منصتك#

المنصة	ما هو مخصص لها	التثبيت
سطح المكتب	العمل المكتبي، الفعاليات، والمؤتمرات: المنتج الكامل	إعداد سطح المكتب
الجوال	تسجيل غرفة، ترجمة الملفات، مراجعة الملاحظات، والدردشة أثناء التنقل	احصل على التطبيق
إضافة Chrome	مكالمة Google Meet فردية	تثبيت الإضافة
التطبيق الويب	الانضمام إلى الجلسات، مراجعة العمل، الترجمة، الدردشة، وإدارة الحساب	لا حاجة للتثبيت

ما زلت غير متأكد؟ ابحث عما تريد القيام به:

إذا كنت تريد…	استخدم
قبل الاجتماع أو الفعالية
كتابة جدول أعمالك أو ملاحظاتك مسبقًا، محفوظة ضد ذلك الاجتماع أو الفعالية	سطح المكتب
ضبط اللغات، الجودة، وأجهزة الصوت لاجتماع أو فعالية معينة، يتم تذكرها في المرة القادمة	سطح المكتب
إنشاء رابط الانضمام والرمز قبل الجلسة، لوضعه في دعوة التقويم أو مشاركته في دردشة متعددة اللغات حتى يكون لدى الجميع ذلك مسبقًا	سطح المكتب
إعداد دردشة متعددة اللغات للأشخاص الحاضرين	سطح المكتب أو التطبيق الويب
بدء جلسة من حدث تقويم، مع عنوانه والحضور	سطح المكتب
أثناء الاجتماع أو الفعالية
إعطاء المشاركين أو الجمهور رابطًا أو رمز QR لقراءة الترجمة الفورية، أو سماع الترجمة الصوتية، في اجتماع عبر الإنترنت أو في فعالية	سطح المكتب
وضع ترجمات مترجمة على الكاميرا الخاصة بك لندوة عبر الويب	سطح المكتب
ترجمة محادثة على طاولة، أو غرفة	سطح المكتب أو الجوال
الاستمرار في الترجمة أثناء التجول في موقع، أو الترجمة أثناء التنقل	الجوال
ترجمة مكالمة Google Meet لنفسك، دون تطبيق سطح المكتب	إضافة Chrome
بعد الاجتماع أو الفعالية
قراءة ملاحظات الاجتماع بالذكاء الاصطناعي والنص المكتوب	سطح المكتب، الجوال، أو التطبيق الويب
مشاركة الملاحظات أو النص المكتوب	سطح المكتب، الجوال، أو التطبيق الويب
تحرير أو التعليق على الملاحظات المشتركة	سطح المكتب أو التطبيق الويب
نسخ تسجيل لديك بالفعل	سطح المكتب، الجوال، أو التطبيق الويب
ترجمة الأشياء التي ليست اجتماعات
ترجمة النصوص، المستندات، الصور، الصوت، أو الفيديو	سطح المكتب، الجوال، أو التطبيق الويب
تحرير، التعليق على، ومشاركة ملف مترجم	سطح المكتب أو التطبيق الويب
ترجمة نص قمت بتحديده في أي تطبيق، باستخدام اختصار	سطح المكتب
ترجمة ملف محدد في Finder، باستخدام اختصار	سطح المكتب، macOS
كل شيء آخر
Voice Keyboard: اضغط Fn (macOS) أو Ctrl + Win (Windows) وتحدث للكتابة في أي تطبيق	سطح المكتب
الدردشة مع الأشخاص بلغات أخرى	سطح المكتب، الجوال، أو التطبيق الويب
تعليم JotMe الأسماء، الاختصارات، والمصطلحات	سطح المكتب، الجوال، أو التطبيق الويب
إدارة المقاعد، الدقائق، ودعوات الفريق، كمسؤول خطة الفريق	سطح المكتب، الجوال، أو التطبيق الويب

2. قم بتنزيلها#

قم بتنزيل سطح المكتب، الجوال، أو إضافة Chrome من jotme.io. التطبيق الويب لا يحتاج إلى تثبيت: اذهب إلى app.jotme.io.

خطوات إعداد كل منصة والأذونات موجودة في صفحتها الخاصة، المرتبطة في الجدول أعلاه، لذا تقرأ فقط ما ينطبق عليك.

3. أنشئ حسابًا#

أنشئ حسابًا باستخدام Google أو عنوان بريد إلكتروني. استخدم نفس الحساب على كل منصة حتى تبقى خطتك، استخدامك، تسجيلاتك، الملفات المترجمة، والدردشات معًا. أذونات الجهاز واختيارات الصوت لا تزال تُضبط لكل جهاز. انظر تسجيل الدخول.

4. قرر الميزات التي تحتاجها#

قبل اجتماعك أو فعاليتك الأولى#

شيئان ينطبقان بغض النظر عن المنصة التي اخترتها:

• ضبط لغة الكلام (ما يقوله الناس) ولغة الترجمة (ما تقرأه): الخلط بينهما هو الخطأ الأكثر شيوعًا في البداية. انظر اللغات.
• معرفة ما تتضمنه خطتك، وما يستهلكها بسرعة: حدود الاستخدام.

إذا لم يعمل شيء ما#

ابدأ بـ استكشاف الأخطاء وإصلاحها، الذي يوجهك إلى صفحات المنصة، وتحقق من الحالة لأي حادث قبل الإبلاغ عنه.

كل ميزة، لكل منصة، تحت المنتج.