लिप्यंतरण

JotMe लोगों के बोलते समय या आपके पास पहले से मौजूद ऑडियो या वीडियो फ़ाइल से एक प्रतिलिपि बना सकता है। लाइव लिप्यंतरण का उपयोग बैठकों और आयोजनों के लिए करें, या फ़ाइल अपलोड करें जब रिकॉर्डिंग पहले से मौजूद हो।

कार्यप्रवाह	इसके लिए उपयोग करें	भाषा कवरेज
लाइव लिप्यंतरण	बैठकें, कॉल, साक्षात्कार, और अब हो रहे आयोजन	200+ भाषाएँ और बोलियाँ
ऑडियो या वीडियो अपलोड	रिकॉर्डिंग जो पहले ही समाप्त हो चुकी हैं	100+ भाषाएँ स्वचालित पहचान के साथ

लाइव लिप्यंतरण#

Start note-taking के बगल में तीर खोलें और लाइव लिप्यंतरण चुनें। लाइव सत्र में, केवल प्रतिलिपि की आवश्यकता होने पर Translation बंद छोड़ें, बोले जाने वाली भाषा की सेटिंग की जाँच करें, और प्ले बटन दबाएं। जैसे-जैसे लोग बोलते हैं, Transcript टैब भरता जाता है।

ट्रांसक्रिप्शन(B) अंग्रेज़ी

अनुवादबंद

ट्रांसक्रिप्टनोट्स

आपLet’s review the launch plan before we assign owners.

स्पीकर 0The product update is ready, and QA finishes this afternoon.

JotMe से पूछेंरीयल-टाइम सारांश

मीटिंग के बारे में कुछ भी पूछें

वक्ता लेबल पर्यावरण सेटिंग का पालन करते हैं:

• ऑनलाइन: आपका माइक्रोफोन "आप" है; बैठक ऑडियो स्पीकर 0, स्पीकर 1, … बन जाता है
• इन-पर्सन: हर कोई एक क्रमांकित वक्ता होता है।

यदि JotMe आपको या दूसरी तरफ को नहीं सुन सकता है, तो डेस्कटॉप ऑडियो जांचें का उपयोग करें।

रिकॉर्डिंग चल रही होने पर बोले जाने वाली भाषा का मॉडल नहीं बदला जा सकता। इसे शुरू करने से पहले चुनें; देखें Basic, Premium Quality, and Fast (Audio) कि प्रत्येक मॉडल किसके लिए डिज़ाइन किया गया है।

अपलोड किए गए ऑडियो या वीडियो का लिप्यंतरण करें#

Start note-taking के बगल में तीर खोलें, फिर फ़ाइल अपलोड करें चुनें। डेस्कटॉप ऐप नीचे दिखाए गए Transcribe file कार्यक्षेत्र को खोलता है।

फ़ाइल ट्रांसक्राइब करें

×

1फ़ाइल जोड़ेंएक ऑडियो या वीडियो फ़ाइल चुनें।

फ़ाइल खींचें या फ़ाइल चुनेंMP3, WAV, M4A, FLAC, MP4, MOV, MKV, WebM, AVI और अन्यफ़ाइल बदलें

global-town-hall.mp4

2भाषाएँ सेट करेंबोली जाने वाली, अनुवाद और नोट्स की भाषाएँ चुनें।

बोली जाने वाली भाषास्वतः पहचान

अनुवाद भाषाकोई नहीं

मीटिंग नोट्स की भाषा

अंग्रेज़ी जोड़ें

अंग्रेज़ी  ×

3सारांशउपयोग की समीक्षा करें, फिर अगले चरण में पुष्टि करें।

फ़ाइलें1

बोली जाने वालीस्वतः पहचान

अनुवादकोई नहीं

नोट्सअंग्रेज़ी

ट्रांसक्रिप्शन मिनट48 मिनट

AI क्रेडिट (मीटिंग नोट्स)1

विवरण की समीक्षा करेंअपलोड और प्रोसेसिंग शुरू होने से पहले आप पुष्टि करेंगे।

प्रसंस्करण समाप्त होने पर, प्रतिलिपि और नोट्स खोलने के लिए View recording चुनें। सुविधा द्वारा पूरी कवरेज के लिए, देखें Languages।

जब कोई भाषा समर्थित नहीं होती#

यदि बोली जाने वाली भाषा वह है जिसे JotMe लिप्यंतरण नहीं करता है, तो प्रतिलिपि में कुछ भी दिखाई नहीं देता: ऐप अनुमान नहीं लगाता या दूसरी भाषा का प्रतिस्थापन नहीं करता। बाकी सब कुछ काम करता रहता है: सत्र रिकॉर्ड होता है, और आप सामान्य रूप से नोट्स ले सकते हैं।

चार मिनट तक कोई लिप्यंतरण आउटपुट नहीं होने पर, JotMe रुकता है और पूछता है कि क्या आप अभी भी रिकॉर्डिंग कर रहे हैं। आपके पास प्रतिक्रिया देने के लिए 60 सेकंड होते हैं। यदि आप प्रतिक्रिया नहीं देते हैं, तो JotMe पांच कुल मिनट बिना लिप्यंतरण के बाद रुकता है और रिकॉर्डिंग को सहेजता है। वह संकेत बोली जाने वाली भाषा सेटिंग गलत होने या मॉडल भाषा को कवर नहीं करने का मतलब हो सकता है। पूर्ण भाषा सूची वेबसाइट पर है।

लाइव लिप्यंतरण क्रमांकित वक्ताओं के साथ शुरू हो सकता है। सहेजी गई रिकॉर्डिंग खोलें और एक को पुनः नामित करने के लिए वक्ता मेनू का उपयोग करें; नया नाम उस वक्ता पर पूरे प्रतिलिपि में लागू होता है और डेस्कटॉप, मोबाइल, और वेब पर दिखाई देता है।

मिनट्स#

लिप्यंतरण मिनट्स को अनुवाद मिनट्स से अलग मापा जाता है। यह अलगाव सीमा व्यवहार को काम करने योग्य बनाता है:

• अनुवाद मिनट्स समाप्त हो जाने पर JotMe केवल लिप्यंतरण के साथ जारी रखने की पेशकश करता है, आपको बताता है कि कितने लिप्यंतरण मिनट्स बचे हैं।
• लिप्यंतरण मिनट्स समाप्त हो जाने पर रिकॉर्डिंग रुक जाती है और सहेजी जाती है: चाहे अनुवाद मिनट्स बचे हों या नहीं।

आपके शेष मिनट्स साइडबार में Plan usage के तहत दिखाई देते हैं, जो अनुवाद मिनट्स, लिप्यंतरण मिनट्स, AI क्रेडिट्स, और चैट टोकन में विभाजित होते हैं।

प्रतिलिपि के साथ आप क्या कर सकते हैं#

• इसे खोजें Recordings सूची से।
• इसके खिलाफ प्रश्न पूछें, सत्र के दौरान या बाद में।
• इसे बाद में अनुवाद करें, चाहे लाइव अनुवाद चालू था या नहीं।
• इसे JotMe Chat में AI बैठक नोट्स और ऑडियो रिकॉर्डिंग के साथ साझा करें। साझा करने के विकल्प और प्राप्तकर्ता दृश्य के लिए देखें Sharing AI meeting notes।