डेस्कटॉप ऐप सेटिंग्स

प्रत्येक डेस्कटॉप-केवल प्राथमिकता खोजें और उस सुविधा के लिए विस्तृत मार्गदर्शिका खोलें जिसे यह नियंत्रित करता है।

अपने प्रोफ़ाइल मेनू को डेस्कटॉप ऐप में खोलें, फिर सेटिंग्स चुनें। सेटिंग्स विंडो में सामान्य, लाइव अनुवाद, खाता, सेटअप, और कस्टम शब्दावली शामिल हैं। इंस्टॉल किया गया संस्करण और अपडेट स्थिति इसके साइडबार के नीचे दिखाई देती है।

सेटअप#

सेटिंग्स → सेटअप का उपयोग करके JotMe को आवश्यक पहुँच की समीक्षा करें। माइक्रोफोन और कंप्यूटर ऑडियो लाइव अनुवाद और लाइव ट्रांसक्रिप्शन को सक्षम करते हैं; माइक्रोफोन और वॉयस कीबोर्ड अन्य अनुप्रयोगों में डिक्टेशन को सक्षम करते हैं।

सामान्य#

उपस्थिति#

  • ऐप ज़ूम पूरे डेस्कटॉप ऐप का आकार बदलता है, जिसमें चैट, अनुवाद, नोट्स, सेटिंग्स, और लाइव-सेशन नियंत्रण शामिल हैं।

AI मीटिंग नोट्स#

चुनें कि एक पूर्ण मीटिंग या इवेंट उसका ट्रांसक्रिप्ट रखता है और AI मीटिंग नोट्स उत्पन्न करता है, केवल ट्रांसक्रिप्ट रखता है, या कुछ भी संग्रहीत नहीं करता है। जब AI मीटिंग नोट्स सक्षम होते हैं, तो आप उनकी आउटपुट भाषा भी चुन सकते हैं।

देखें कि आपके नोट्स, AI मीटिंग नोट्स, और ट्रांसक्रिप्ट कैसे रखे जाते हैं

सूचनाएं और चैट#

  • मीटिंग्स और चैट्स के लिए डेस्कटॉप सूचनाएं चालू या बंद करें।
  • टाइपिंग संकेतक दिखाएं या छुपाएं।
  • अपनी चैट उपस्थिति को सक्रिय या दूर पर सेट करें।

कैलेंडर में मीटिंग और इवेंट रिमाइंडर देखें, और बहुभाषी चैट में वार्तालाप और चैट व्यवहार देखें।

स्टार्टअप#

JotMe को स्वचालित रूप से खोलें जब आप अपने कंप्यूटर में साइन इन करते हैं तो डेस्कटॉप ऐप लॉन्च करता है।

शॉर्टकट्स#

शॉर्टकट्स को सक्षम या अक्षम करें:

  • लाइव सेशन खोलें — लाइव-सेशन कार्यक्षेत्र खोलता है; यह रिकॉर्डिंग शुरू नहीं करता है।
  • वॉयस टाइपिंग — शॉर्टकट को पकड़ें और दूसरे ऐप में टाइप करने के लिए बोलें। देखें वॉयस टाइपिंग।
  • चयनित पाठ का अनुवाद करें — दूसरे ऐप में चयनित पाठ का अनुवाद करें। देखें पाठ अनुवाद।

सेटिंग्स विंडो आपके ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए कुंजियाँ दिखाती है। यदि कोई अन्य ऐप वही कुंजियाँ उपयोग करता है तो शॉर्टकट को बंद कर दें।

लाइव अनुवाद#

ये सेटिंग्स मीटिंग्स और इवेंट्स को नियंत्रित करती हैं जब वे लाइव होते हैं:

  • लाइव सेशन खोलें कार्यक्षेत्र को बिना रिकॉर्डिंग शुरू किए खोलता है।
  • लाइव विंडो पिन करें, पाठ आकार, और पृष्ठभूमि अस्पष्टता नियंत्रित करते हैं कि लाइव विंडो अन्य अनुप्रयोगों पर कैसे दिखाई देती है।
  • आपका वातावरण चुनता है कि JotMe ऑडियो और ट्रांसक्रिप्ट को कैसे संभालता है: ऑनलाइन आपके माइक्रोफोन को मीटिंग ऑडियो से अलग करता है, व्यक्तिगत रूप से कमरे के माइक्रोफोन के माध्यम से सुने गए प्रत्येक व्यक्ति को लेबल करता है, और इवेंट्स स्पीकर नाम और दर्शकों के लिए अनुवाद प्रदर्शन के लिए समान-भाषा आउटपुट छुपाता है।
  • माइक्रोफोन चुनता है कि कौन सा इनपुट आपकी आवाज़ की पहचान करता है और ट्रांसक्राइब करता है।
  • अनुवाद गुणवत्ता, स्वचालित समायोजन, और वास्तविक समय मेमोरी दिखाएं लाइव अनुवाद की गति, संदर्भ, और सटीकता को नियंत्रित करते हैं।
  • ट्रांसक्रिप्शन गुणवत्ता नियंत्रित करती है कि JotMe अंतिम भाषण के लिए ट्रांसक्रिप्ट पाठ प्रदर्शित करने से पहले कितनी देर तक प्रतीक्षा करता है।

केवल यहाँ उपलब्ध

ये दो प्राथमिकताएँ केवल सेटिंग्स → लाइव अनुवाद में उपलब्ध हैं:

  • समान-भाषा आउटपुट अनुवादित आउटपुट दिखाता है, भले ही JotMe यह पहचानता है कि बोली गई भाषा पहले से ही आउटपुट भाषा से मेल खाती है। उस डुप्लिकेट आउटपुट को दबाने के लिए इसे बंद रखें।
  • पूर्ण अनुवाद ट्रांसक्रिप्ट को विभाजित करने से पहले पर्याप्त शब्दों की प्रतीक्षा करता है, जो अधिक पूर्ण अनुवाद उत्पन्न करता है लेकिन देरी जोड़ सकता है। जब अनुवाद में देरी महसूस हो तो इसे बंद कर दें। फास्ट (ऑडियो) अपने स्वयं के भाषण विभाजन का उपयोग करता है, इसलिए यह प्राथमिकता उस मोड में उपलब्ध नहीं है।

वॉयस अनुवाद गुणवत्ता

वॉयस अनुवाद गुणवत्ता फास्ट अनुवादित भाषण के लिए अधिकतम प्लेबैक प्रतीक्षा को समायोजित करती है, जिसमें ऑनलाइन मीटिंग्स और साझा वेब श्रोताओं के दोनों दिशाएं शामिल हैं। फास्ट चुनें बिना किसी अतिरिक्त बफरिंग के लिए, संतुलित के लिए डिफ़ॉल्ट 0.5 सेकंड, या सहज के लिए 2 सेकंड। स्लाइडर 5 सेकंड तक की अनुमति देता है। यह कैप्शन अनुवाद गुणवत्ता और समान-भाषा पहचान से अलग है।

लाउडनेस को समायोजित करने के लिए, वॉयस-टू-वॉयस मेनू के अनुवादित AI आवाज़ का वॉल्यूम नियंत्रण खोलें। आने वाली और जाने वाली वॉल्यूम दो-तरफा मोड में अलग-अलग हैं। नई वॉल्यूम प्राथमिकताएँ डिफ़ॉल्ट रूप से 300% हैं; मौजूदा सहेजी गई प्राथमिकताएँ संरक्षित हैं। देखें वॉयस टू वॉयस अनुवाद।

प्रतिभागी ईमेल और त्वरित जुड़ना

प्रतिभागी ईमेल अनिवार्य करें (सुझाया गया) लिंक और QR-कोड मेहमानों के लिए डिफ़ॉल्ट रूप से चालू है। इसे बंद करें ताकि गुमनाम जुड़ने की अनुमति मिल सके। स्वचालित पोस्ट-सेशन साझा करना प्रतिभागी ईमेल की आवश्यकता होती है और जब यह आवश्यकता बंद होती है तो अक्षम होता है।

साझा-भाषा सीमाओं के तहत, प्रतिभागियों को सीधे भाषा बटन देने के लिए अनुमत भाषा संयोजनों का चयन करें बजाय अलग-अलग चयनकर्ताओं के। फास्ट प्रतिभागी केवल एक आउटपुट भाषा चुनते हैं। देखें जुड़ना सरल बनाएं।

सत्र के बाद साझा करना

सत्र के बाद प्रतिभागियों के साथ मीटिंग नोट्स, सारांश, और ट्रांसक्रिप्ट साझा करें डिफ़ॉल्ट रूप से चालू है। जब लोग जो लाइव अनुवाद में शामिल हुए थे, उन्हें स्वचालित रूप से वह सामग्री प्राप्त नहीं करनी चाहिए, तो सत्र समाप्त होने से पहले इसे बंद कर दें। यह प्राथमिकता लाइव कैप्शन या अनुवादित आवाज़ को नहीं रोकती है जो वे पहले से प्राप्त कर रहे हैं।

इन नियंत्रणों के पीछे के व्यवहार के लिए, खोलें:

लाइव अनुवाद

वातावरण, माइक्रोफोन, अनुवाद गुणवत्ता, स्वचालित समायोजन, और वास्तविक समय मेमोरी।

लाइव ट्रांसक्रिप्शन

बोली-भाषा मॉडल, स्पीकर लेबल, और लाइव ट्रांसक्रिप्ट।

साझा अनुवाद भाषाओं को सीमित करें#

जिस मॉडल को आप साझा करने की योजना बना रहे हैं उसे चुनें, फिर प्रतिभागियों द्वारा चयन की जा सकने वाली बोली और लक्ष्य भाषाओं को सीमित करें। सीमाएँ बेसिक, प्रीमियम, और फास्ट (ऑडियो) के लिए अलग-अलग संग्रहीत की जाती हैं।

देखें कि साझा लाइव अनुवाद पर भाषा सीमाएँ कैसे प्रभाव डालती हैं

खाता#

डेस्कटॉप खाता अनुभाग में प्रोफ़ाइल और कार्य-भाषा जानकारी, सदस्यता स्थिति, बिलिंग विवरण, चालान, और खाता हटाना शामिल है। ये खाता-व्यापी हैं न कि केवल डेस्कटॉप के लिए।

खाता सेटिंग्स

योजनाएँ, उपयोग, खाता प्राथमिकताएँ, साइन-इन, और हटाना।

बिलिंग और भुगतान

नवीनीकरण, योजना परिवर्तन, चालान, रद्दीकरण, और धनवापसी।

कस्टम शब्दावली#

नाम, उत्पाद शब्द, संक्षेपाक्षर, और उद्योग शब्दावली को भाषा द्वारा जोड़ें; उन्हें श्रेणी और महत्व के अनुसार व्यवस्थित करें, और व्यक्तिगत शर्तों को चालू या बंद करें। वही शब्दावली वेब ऐप में उपलब्ध है।

खाता-व्यापी कस्टम शब्दावली मार्गदर्शिका देखें

संस्करण और अपडेट#

इंस्टॉल किए गए संस्करण के बगल में नवीनतम का अर्थ है कि डेस्कटॉप ऐप वर्तमान है। जब कोई अपडेट उपलब्ध होता है, तो सेटिंग्स डाउनलोड या पुनरारंभ क्रिया दिखाती है।

अपडेटिंग और अनइंस्टॉलिंग देखें

क्या यह पृष्ठ सहायक था?

अब भी किसी व्यक्ति से बात करनी है?

सेल्स से बात करेंटीमें, वॉल्यूम मिनट, सुरक्षा समीक्षाएँ और एंटरप्राइज़ प्रश्न।

गोपनीयता नीतिसेवा की शर्तें

JotMe के साथ बनाया गया। अपना बनाने के लिए hey@jotme.io पर ईमेल करें।