ここから始めましょう

4つのステップ。まずはプラットフォームを選びましょう。それが他の選択を決めます。

1. プラットフォームを選ぶ#

プラットフォーム	用途	インストール
デスクトップ	オフィスワーク、イベント、会議：フルプロダクト	デスクトップのセットアップ
モバイル	部屋の録音、ファイルの翻訳、ノートの確認、移動中のチャット	アプリを入手
Chrome拡張機能	個別のGoogle Meet通話	拡張機能をインストール
ウェブアプリ	セッションに参加、作業の確認、翻訳、チャット、アカウント管理	インストール不要

まだ迷っていますか？やりたいことを見つけましょう：

やりたいこと	使用するもの
会議やイベントの前に
事前にアジェンダやノートを作成し、その会議やイベントに関連付けておく	デスクトップ
特定の会議やイベントの言語、品質、オーディオデバイスを設定し、次回も覚えておく	デスクトップ
セッションの参加リンクとコードを事前に作成し、カレンダーの招待状に入れたり、多言語チャットで共有したりする	デスクトップ
参加者のために多言語チャットを設定する	デスクトップまたはウェブアプリ
カレンダーイベントからセッションを開始し、そのタイトルと参加者を設定する	デスクトップ
会議やイベント中に
参加者や聴衆に翻訳されたキャプションを読むリンクやQRコードを提供する、またはオンライン会議やイベントで音声翻訳を聞く	デスクトップ
ウェビナー用にカメラに翻訳された字幕を表示する	デスクトップ
テーブルや部屋での会話を翻訳する	デスクトップまたはモバイル
サイトを歩き回りながら翻訳を続ける、または移動中に翻訳する	モバイル
デスクトップアプリなしでGoogle Meet通話を自分のために翻訳する	Chrome拡張機能
会議やイベントの後に
AI会議ノートとトランスクリプトを読む	デスクトップ、モバイル、またはウェブアプリ
ノートやトランスクリプトを共有する	デスクトップ、モバイル、またはウェブアプリ
共有ノートを編集またはコメントする	デスクトップまたはウェブアプリ
既にある録音を文字起こしする	デスクトップ、モバイル、またはウェブアプリ
会議以外のものを翻訳する
テキスト、ドキュメント、画像、音声、またはビデオを翻訳する	デスクトップ、モバイル、またはウェブアプリ
翻訳されたファイルを編集、コメント、共有する	デスクトップまたはウェブアプリ
任意のアプリで選択したテキストをショートカットで翻訳する	デスクトップ
Finderで選択したファイルをショートカットで翻訳する	デスクトップ、macOS
その他すべて
Voice Keyboard: Fn (macOS) または Ctrl + Win (Windows) を押しながら話して任意のアプリで入力する	デスクトップ
他の言語で人々とチャットする	デスクトップ、モバイル、またはウェブアプリ
JotMeに名前、略語、製品用語を教える	デスクトップ、モバイル、またはウェブアプリ
Teamプランの管理者として、シート、分、チーム招待を管理する	デスクトップ、モバイル、またはウェブアプリ

2. ダウンロードする#

デスクトップ、モバイル、またはChrome拡張機能をjotme.ioからダウンロードします。ウェブアプリはインストール不要です：app.jotme.ioにアクセスしてください。

各プラットフォームのセットアップ手順と権限は、それぞれのページにありますので、あなたに該当するものだけを読んでください。

3. アカウントを作成する#

Googleまたはメールアドレスでアカウントを作成します。すべてのプラットフォームで同じアカウントを使用して、プラン、使用状況、録音、翻訳されたファイル、チャットを一元管理します。デバイスごとにデバイスの権限とオーディオの選択は設定されます。サインインを参照してください。

4. 必要な機能を決める#

初めての会議やイベントの前に#

どのプラットフォームを選んでも適用される2つのこと：

• 話される言語（人々が話す言語）と翻訳言語（あなたが読む言語）を設定します：これを混同するのが最も一般的な初期のミスです。言語を参照してください。
• プランに含まれるものと、何が最も早く消費されるかを知っておきましょう：使用制限。

何かがうまくいかない場合#

トラブルシューティングから始めて、プラットフォームページにルートし、報告する前にステータスでインシデントを確認してください。

すべての機能、各プラットフォームごとは製品にあります。