실시간 번역 참여하기

게스트가 링크, QR 코드, 또는 데스크톱 코드를 통해 실시간 번역에 참여하는 방법: 계정 필요 없음, 설치 필요 없음.

대부분의 사람들은 JotMe를 게스트로 처음 만납니다: 누군가가 링크를 보내면, 그들은 그것을 열고 회의나 이벤트를 자신의 언어로 읽습니다. 아무것도 설치되지 않고 계정도 생성되지 않습니다.

실시간 번역 참여

실시간 번역 코드: JOT-482193

이메일 주소 *your.email@example.com아래에서 수신에 동의하시면 회의 전사를 이메일로 보내드립니다.상대가 말하는 언어 *영어 내가 보는 언어 *일본어

회의가 끝나면 회의록과 번역된 전사를 모두 이메일로 보내드립니다.

실시간 번역 참여

링크를 통해#

링크 열기

링크는 휴대폰이나 노트북의 모든 브라우저에서 작동합니다. 호스트가 시작하기 전에 열면 대기합니다: "호스트가 회의를 시작하면 링크가 활성화됩니다."

자신의 정보와 사용하는 언어 입력

이메일을 입력한 후, 회의나 이벤트의 사용 언어와 읽고 싶은 번역 언어를 선택하세요.

참여하기

세션이 실시간으로 전사되고 번역되는 것을 읽으세요.

호스트는 프레젠테이션 화면, 모니터, 슬라이드, 표지판, 또는 인쇄된 카드에 QR 코드를 표시할 수 있습니다. 이는 공유된 링크와 동일한 브라우저 환경을 엽니다.

QR 코드 스캔하기

휴대폰이나 태블릿의 카메라를 열고 QR 코드를 가리킨 후 나타나는 링크를 탭하세요.

언어 선택하기

이메일을 입력하고, 사용되는 언어를 선택한 후 읽거나 듣고 싶은 번역 언어를 선택하세요.

브라우저에서 참여하기

JotMe를 설치하거나 계정을 생성하지 않고 실시간 세션에 참여하세요. 호스트가 아직 시작하지 않았다면 대기 페이지를 열어두세요.

QR 코드가 스캔되지 않는다면, 호스트에게 브라우저 URL을 요청하세요. 호스트는 QR 코드로 공유하기를 따라 생성하고 표시할 수 있습니다.

이미 JotMe Desktop을 가지고 있다면, Share Live Translation을 열고, With Code를 선택한 후 초대장에서 받은 코드를 입력하여 브라우저 링크 대신 사용하세요.

참가자들을 위해 음성 번역이 활성화될 수 있으며, 이를 통해 게스트는 텍스트 스크롤을 보는 대신 회의나 이벤트를 자신의 언어로 들을 수 있습니다. 이는 휴대폰에서 유용하거나 화면을 계속 볼 수 없을 때 유용합니다.

호스트가 세션을 중지하면 접근이 종료됩니다. 만약 그들이 이후에 노트를 공유한다면, 그것은 별도의 링크입니다. 공유된 노트 및 전사를 참조하세요.

호스트 워크플로우에 대해서는 URL로 공유하기 또는 QR 코드로 공유하기를 참조하세요.

페이지에 세션이 시작되지 않았다고 표시됩니다. 링크는 호스트가 회의를 시작할 때 활성화됩니다. 열어두세요; 매번 새로고침할 필요는 없습니다.
링크나 QR 코드가 작동하지 않습니다. 초대는 만료됩니다. 호스트에게 현재 링크를 보내거나 현재 QR 코드를 표시하도록 요청하세요. 둘 다 동일한 참가자 페이지를 엽니다.
아무 소리도 들리지 않습니다. 게스트를 위한 음성은 호스트가 켜야 합니다; 그렇지 않으면 세션은 텍스트입니다. 그들에게 활성화해달라고 요청하세요.
잘못된 언어. 참여할 때 회의나 이벤트의 사용 언어와 읽기 언어를 각각 선택하고, 잘못 선택한 경우 다시 참여하세요.
목록에 언어가 없습니다. 호스트는 세션을 빠르게 유지하기 위해 참가자가 선택할 수 있는 언어를 제한할 수 있습니다. 제공되지 않는 언어가 필요하다면, 호스트에게 허용해달라고 요청하세요.

여기에는 비용이 들지 않습니다: 게스트는 자신의 분을 사용하지 않으며, 계정이 필요하지 않습니다.