Instalar e iniciar sessão
Adicione a extensão, inicie sessão e saiba exatamente o que ela pode ver.
Instalar#
Abrir a Chrome Web Store
Abra o JotMe na Chrome Web Store usando o Google Chrome.
Instalar a extensão
Escolha Adicionar ao Chrome, depois confirme Adicionar extensão.
Fixar JotMe
Abra o menu de Extensões do Chrome e fixe o JotMe para que permaneça visível na barra de ferramentas.
Abrir Google Meet
Participe ou inicie uma chamada no Google Meet. O JotMe aparece dentro da reunião.
Iniciar sessão#
Escolha o ícone do JotMe na barra de ferramentas do Chrome. Se estiver desconectado, siga o link de início de sessão e use a mesma conta JotMe que utiliza no desktop, no móvel e na aplicação web. O uso é contabilizado contra esse único plano.
O que pode aceder#
Vale a pena saber antes de instalar algo nas suas reuniões:
| Permissão | Porquê |
|---|---|
| storage | Lembra-se das suas escolhas de idioma e se a sobreposição está minimizada |
| tabs | Sabe qual é o separador da chamada do Meet |
Funciona apenas em meet.google.com e na própria aplicação web do JotMe. Não é
injetado em nenhum outro site e não pede permissões de host além dessas.
O que lê#
Canal de legendas do Meet: o texto que o Google já produz para a chamada. A extensão não grava o seu microfone e não captura o áudio do sistema; para isso, existe a aplicação desktop.
Versões de idioma#
A extensão é disponibilizada em versões em inglês e japonês, e traduz um vasto conjunto de idiomas dentro da chamada, independentemente da versão instalada.
Quando é a ferramenta errada#
- Zoom, Teams, Webex ou presencialmente: use a aplicação desktop, que captura o áudio do sistema e não está vinculada a uma única ferramenta de reunião. Veja Zoom, Teams, Meet e outras reuniões online.
- Precisa do áudio da reunião, captura de áudio do sistema ou ferramentas de partilha de desktop: use a aplicação desktop. A extensão cria uma transcrição e notas de IA a partir das legendas do Meet, mas não grava áudio.
Mantendo-a atualizada#
O Chrome atualiza a extensão para si. Para forçar a atualização, abra chrome://extensions, ative o Modo de desenvolvedor e escolha Atualizar.
Quando algo está errado#
Nada aparece na transcrição. Clique no botão CC para ativar as legendas do Google Meet. Se as legendas já estiverem ativadas, mas a transcrição continuar vazia, saia e volte a entrar na reunião, depois ative as legendas novamente. Estes passos geralmente resolvem o problema.
Não faz nada. Verifique se a instalou no Google Chrome. Não funciona em outros navegadores.
Não está a traduzir. Verifique os idiomas falado e alvo na sobreposição, e que não estão definidos para o mesmo idioma.
Removendo-a#
Clique com o botão direito no ícone da barra de ferramentas e escolha Remover do Chrome, ou remova-a de chrome://extensions. Isso não cancela uma assinatura nem apaga a sua conta. Veja Faturamento e pagamentos.