Takvim

Ana sayfadaki Yaklaşanlar paneli JotMe'nin takvimidir. Google Takvim'i bir kez bağlayın ve bir sonraki etkinlikleriniz burada listelensin, her biri toplantının veya etkinliğin ne olduğunu ve kimlerin katıldığını zaten bilen bir not alma veya canlı çeviri oturumu başlatabilir.

Yaklaşanlar

19Aug
WedPartner sync9:30 PM – 10:30 PMNot almayı başlatİngilizce yazıya dökme

DilYazıya dökme ve çeviri dillerini seçin

Çeviri ve yazıya dökme kalitesiHızı, bağlamı ve kaliteyi ayarlayın

Sesten sese çeviriÇevrilmiş konuşmayı ve ses yönlendirmeyi yapılandırın

Canlı çeviriyi paylaşBağlantı oluşturun veya JotMe Chat'te paylaşın

Google Takvim'i Bağlama#

Ana sayfa, bir takvim bağlanana kadar Takviminizi bağlayın gösterir. Seçildiğinde, tarayıcınızda Google'ın yetkilendirmesini açar; panel bekler, Google bekleniyor… gösterir ve onayladığınız anda doldurur.

Bağlandıktan sonra, panel okuduğu hesapla etiketlenir: Google Takvim · you@company.com, böylece birden fazla Google hesabından hangisinin beslendiğini anlayabilirsiniz.

Bağlantıyı kes panelin kendisindedir. JotMe, bağlantıyı kesmeden önce onay ister ("Google Takvim'i JotMe'den ayırmak istiyor musunuz?").

Günü Okuma#

Panel, bugünün etkinliklerini saatleriyle listeler ve Önceki etkinlikler ve Sonraki etkinlikler ile geri ve ileri sayfalar, böylece Ana sayfadan ayrılmadan dünü veya yarını görebilirsiniz. Bir yenileme kontrolü, takvimi talep üzerine yeniden okur.

Hiçbir şey planlanmadığında, Bugün etkinlik yok der ve bağlantının sağlıklı olduğunu doğrular, böylece sizi merakta bırakmaz: "Takviminiz bağlı ve güncel."

Başlıksız etkinlikler, boş bir satır yerine Başlıksız etkinlik olarak listelenir.

Not alma veya canlı çeviri başlatma#

Bugün ilk yaklaşan etkinliğin bir bölünmüş başlatma düğmesi vardır. Bu, o etkinlik için şu anda kaydedilmiş canlı oturum ayarlarını yansıtır:

• Not alma başlat JotMe'nin transkripte edeceği konuşulan dili gösterir.
• Canlı çeviri başlat konuşulan ve çevrilen dilleri gösterir, örneğin İngilizce → Japonca.

Gösterilen modla hemen başlamak için düğmenin ana kısmına tıklayın. Bunun yerine Not alma başlat veya Canlı çeviri başlat seçmek için okunu kullanın. JotMe, oturum başladığında seçilen dilleri ve kalite modunu kullanır; canlı çeviri transkript üzerinde açılırken, not alma Notlar üzerinde açılır.

Tam kontroller ve oturum akışı için Not alma veya Canlı çeviri bölümüne bakın.

Ayrıca takvim etkinliğine de tıklayabilirsiniz. Bu, kaydı başlatmadan o toplantının veya etkinliğin Notlar çalışma alanını açar, bu da bir gündem veya sorular hazırlamak için faydalıdır. Her iki yolda da etkinlik bu bağlamı oturuma taşır:

• etkinlik başlığı, oturum ve kayıt başlığı olur
• başlangıç saati, böylece notlar doğru zaman dilimine karşı dosyalanır
• katılımcılar: isimler ve e-posta adresleri, kendi girişiniz işaretlenmiş olarak, böylece konuşmacı etiketleri ve toplantı notları gerçek isimler kullanabilir
• takvim etkinlik kimliği, bu aşağıdaki her şeyi bu belirli toplantıya bağlayan şeydir

Toplantı veya etkinlik başlamadan önce yazdığınız notlar, o etkinliğe karşı taslak olarak saklanır, böylece sabah bir gündem hazırlayıp öğleden sonra Not alma başlat seçmek yazdıklarınızı korur.

Etkinliği Başlamadan Önce Yapılandırma#

Bir etkinliğin yanındaki dişliyi seçerek canlı oturum ayarlarını açın:

• Dil: transkripsiyon dilini ve gerektiğinde çeviri dilini seçin.
• Çeviri ve transkripsiyon kalitesi: hız, bağlam ve kaliteyi ayarlayın.
• Sesli çeviri: çevrilen sesi ve onu çalmak veya göndermek için kullanılan ses yönlendirmesini yapılandırın.
• URL ile paylaş: katılımcı bağlantısını ayırın veya davetini JotMe Sohbet'te yayınlayın.

Birini seçmek, o etkinliğin çalışma alanını doğrudan ilgili ayarlar panelinde açar. Bir oturum çalışırken, başlatma kontrolü Oturum canlı olarak değişir ve dişli, mevcut oturum sona erene kadar kullanılamaz kalır.

Toplantı veya Etkinlik Başlamadan Önce İnsanları Davet Etme#

Bir takvim etkinliği için canlı çeviri bağlantısı, herhangi biri katılmadan önce ayrılabilir, böylece takvim davetine koyabilir veya doğrudan gönderebilirsiniz. Bağlantı ve katılım kodu o etkinliğe bağlı kalır ve yeniden açtığınızda aynı çift geri döner. Misafirler daveti erken açabilir; oturumu başlattığınızda canlı hale gelir.

Tarayıcı bağlantıları, QR kodları, masaüstü kodları, katılımcı sesi ve Altyazı Kamerası için Canlı çeviri paylaş ile başlayın. Bağlantı hazırlığı, süresi dolma ve JotMe Sohbet davet kartı için URL ile paylaş bölümüne bakın.

Her Takvim Etkinliği Kendi Ayarlarını Hatırlar#

JotMe, canlı oturum ayarlarını belirli takvim etkinlik kimliğine karşı saklar. Aynı etkinliği aynı bilgisayarda yeniden açın ve kaydedilmiş seçimleri geri döner; farklı bir etkinlik kendi ayarlarını korur.

Etkinlik başına hatırlananlar:

• konuşulan dil, çeviri dili ve çeviri modu
• çeviri kalitesi, otomatik kalite ayarı ve gerçek zamanlı bellek
• mikrofon, toplantı ses yakalama cihazı ve AI ses çıkış cihazı
• ses yakalama modu ve yakalama ve oynatma için kullanılan ses yolları
• sesli çeviri modu ve yönlendirme, çevrilen sesinizin çevrimiçi toplantıya veya etkinliğe gönderilip gönderilmediği dahil

Pencere ile ilgili olduğu için küresel kalanlar: sabitleme, metin boyutu, arka plan opaklığı ve tema.

Takvimin Yapmadıkları#

• Sadece Google Takvim'i okur: diğer takvim sağlayıcıları bağlı değildir.
• Etkinlikleri okur; onları oluşturmaz veya düzenlemez.
• Hiçbir şey kendi kendine kayda başlamaz. Ana sayfadaki etkinlikten, çalışma alanından başlayın veya takvim hatırlatma bildiriminden Not alma başlat veya Canlı çeviri başlat seçin. Toplantıya katıl ve JotMe'yi aç sadece aramayı ve JotMe'yi açar; kayda başlamaz.