Masaüstü uygulama ayarları

Yalnızca masaüstüne özel tüm tercihleri bulun ve kontrol ettiği özelliğin ayrıntılı kılavuzunu açın.

Masaüstü uygulamasında profil menünüzü açın ve Ayarlar'ı seçin. Ayarlar penceresi Genel, Canlı çeviri, Hesap, Kurulum ve Özel kelime dağarcığı bölümlerine sahiptir. Yüklü sürüm ve güncelleme durumu, kenar çubuğunun altında görünür.

Kurulum#

JotMe'nin ihtiyaç duyduğu erişimi gözden geçirmek için Ayarlar → Kurulum'u kullanın. Mikrofon ve Bilgisayar sesi canlı çeviri ve canlı transkripsiyonu etkinleştirir; Mikrofon ve Sesli Klavye diğer uygulamalara dikte etmeyi etkinleştirir.

Genel#

Görünüm#

  • Uygulama yakınlaştırma sohbet, çeviri, notlar, ayarlar ve canlı oturum kontrolleri dahil olmak üzere tüm masaüstü uygulamasını yeniden boyutlandırır.

AI toplantı notları#

Tamamlanan bir toplantı veya etkinliğin dökümünü saklayıp saklamayacağını ve AI toplantı notları oluşturup oluşturmayacağını, yalnızca dökümü saklayıp saklamayacağını veya hiçbirini saklamayacağını seçin. AI toplantı notları etkinleştirildiğinde, çıktı dilini de seçebilirsiniz.

Notlarınızın, AI toplantı notlarınızın ve dökümlerinizin nasıl saklandığını görün

Bildirimler ve sohbet#

  • Toplantılar ve sohbetler için masaüstü bildirimlerini açın veya kapatın.
  • Yazma göstergelerini gösterin veya gizleyin.
  • Sohbet durumunuzu Aktif veya Uzakta olarak ayarlayın.

Toplantı ve etkinlik hatırlatıcıları için Takvim ve sohbetler ve sohbet davranışı için Çok dilli sohbet bölümüne bakın.

Başlangıç#

JotMe'yi otomatik olarak aç bilgisayarınıza giriş yaptığınızda masaüstü uygulamasını başlatır.

Kısayollar#

Kısayolları etkinleştirin veya devre dışı bırakın:

  • Canlı oturumu aç — canlı oturum çalışma alanını açar; kaydı başlatmaz.
  • Sesli yazma — kısayolu basılı tutun ve başka bir uygulamada yazmak için konuşun. Sesli yazma bölümüne bakın.
  • Seçili metni çevir — başka bir uygulamada seçili metni çevirin. Metin çevirisi bölümüne bakın.

Ayarlar penceresi işletim sisteminiz için tuşları gösterir. Başka bir uygulama aynı tuşları kullanıyorsa bir kısayolu kapatın.

Canlı çeviri#

Bu ayarlar, toplantılar ve etkinlikler canlıyken kontrol eder:

  • Canlı oturumu aç çalışma alanını kaydı başlatmadan açar.
  • Canlı pencereyi sabitle, Metin boyutu ve Arka plan opaklığı canlı pencerenin diğer uygulamaların üzerinde nasıl göründüğünü kontrol eder.
  • Çevreniz, JotMe'nin sesi ve dökümü nasıl ele alacağını seçer: Çevrimiçi mikrofonunuzu toplantı sesinden ayırır, Yüz yüze oda mikrofonu aracılığıyla duyulan her kişiyi etiketler ve Etkinlikler konuşmacı adlarını ve izleyiciye yönelik çeviri ekranı için aynı dildeki çıktıyı gizler.
  • Mikrofon, hangi girişin sesinizi tanımlayıp yazıya dökeceğini seçer.
  • Çeviri kalitesi, Otomatik ayarlama ve Gerçek zamanlı hafızayı göster canlı çevirinin hızını, bağlamını ve doğruluğunu kontrol eder.
  • Transkripsiyon kalitesi, JotMe'nin döküm metnini görüntülemeden önce sonlandırılmış konuşmayı bekleme süresini kontrol eder.

Yalnızca burada mevcut

Bu iki tercih yalnızca Ayarlar → Canlı çeviri bölümünde mevcuttur:

  • Aynı dilde çıktı, JotMe konuşulan dilin zaten çıktı diliyle eşleştiğini tespit ettiğinde bile çevrilmiş çıktıyı gösterir. Bu yinelenen çıktıyı bastırmak için kapalı bırakın.
  • Tam çeviriler, dökümü bölmeden önce yeterli kelimeyi bekler, bu da daha eksiksiz çeviriler üretir ancak gecikme ekleyebilir. Çeviri gecikmiş gibi hissettiğinde kapatın. Hızlı (Ses) kendi konuşma bölme yöntemini kullanır, bu nedenle bu tercih o modda mevcut değildir.

Sesli çeviri kalitesi

Sesli çeviri kalitesi, çevrilmiş hızlı konuşma için maksimum oynatma beklemesini ayarlar, çevrimiçi toplantıların her iki yönü ve paylaşılan web dinleyicileri dahil. Hızlı için ek tamponlama olmadan, Dengeli için varsayılan 0,5 saniye veya Akıcı için 2 saniye seçin. Kaydırıcı 5 saniyeye kadar izin verir. Bu, altyazı çeviri kalitesi ve aynı dil algılamasından ayrıdır.

Ses düzeyini ayarlamak için sesli menüsündeki Çevrilmiş yapay zekâ sesinin düzeyi kontrollerini açın. Gelen ve giden ses seviyeleri iki yönlü modda ayrıdır. Yeni ses düzeyi tercihleri varsayılan olarak %300'dür; mevcut kaydedilmiş tercihler korunur. Sesli çeviri bölümüne bakın.

Katılımcı e-postası ve hızlı katılım

Katılımcı e-postasını zorunlu tut (önerilir) bağlantı ve QR kodu misafirleri için varsayılan olarak açıktır. Anonim katılıma izin vermek için kapatın. Oturum sonrası otomatik paylaşım katılımcı e-postasını gerektirir ve bu gereklilik kapalı olduğunda devre dışı bırakılır.

Paylaşılan dil sınırları altında, katılımcılara ayrı seçim araçları yerine doğrudan dil düğmeleri vermek için izin verilen dil kombinasyonlarını seçin. Hızlı katılımcılar yalnızca bir çıktı dili seçer. Katılımı basitleştirin bölümüne bakın.

Oturum sonrası paylaşım

Toplantı notlarını, özetini ve dökümünü katılımcılarla oturumdan sonra paylaş varsayılan olarak açıktır. Canlı çeviriye katılan kişilerin bu içeriği otomatik olarak almaması gerektiğinde oturum bitmeden önce kapatın. Bu tercih, zaten aldıkları canlı altyazıları veya çevrilmiş sesi durdurmaz.

Bu kontrollerin arkasındaki davranışı görmek için açın:

Canlı çeviri

Çevre, mikrofon, çeviri kalitesi, otomatik ayarlama ve gerçek zamanlı hafıza.

Canlı transkripsiyon

Konuşulan dil modelleri, konuşmacı etiketleri ve canlı döküm.

Paylaşılan çeviri dillerini sınırlayın#

Paylaşmayı planladığınız modeli seçin, ardından katılımcıların seçebileceği konuşulan ve hedef dilleri sınırlayın. Sınırlar, Temel, Premium ve Hızlı (Ses) için ayrı ayrı saklanır.

Paylaşılan canlı çeviri üzerinde dil sınırlarının etkisini görün

Hesap#

Masaüstü Hesap bölümü profil ve çalışma dili bilgilerini, abonelik durumunu, fatura detaylarını, faturaları ve hesap silme işlemlerini içerir. Bunlar masaüstüne özel değil, hesap genelindedir.

Hesap ayarları

Planlar, kullanım, hesap tercihleri, oturum açma ve silme.

Faturalama ve ödemeler

Yenilemeler, plan değişiklikleri, faturalar, iptaller ve geri ödemeler.

Özel kelime dağarcığı#

İsimler, ürün terimleri, kısaltmalar ve endüstri kelime dağarcığını dil bazında ekleyin; bunları kategori ve önemine göre organize edin ve bireysel terimleri açıp kapatın. Aynı kelime dağarcığı web uygulamasında da mevcuttur.

Hesap genelindeki özel kelime dağarcığı kılavuzunu görün

Sürüm ve güncellemeler#

Yüklü sürümün yanında En son yazıyorsa masaüstü uygulaması günceldir. Bir güncelleme mevcut olduğunda, Ayarlar indirme veya yeniden başlatma eylemini gösterir.

Güncelleme ve kaldırma işlemlerini görün

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Hâlâ bir insanla mı görüşmek istiyorsunuz?

Satış ekibiyle görüşünEkipler, toplu dakikalar, güvenlik incelemeleri ve kurumsal sorular.

Gizlilik politikasıHizmet şartları

JotMe ile oluşturuldu. Kendi sitenizi oluşturmak için hey@jotme.io adresine e-posta gönderin.