Konuşmadan konuşmaya
Karşı tarafı kendi dilinizde duyun ve onlar da sizi kendi dillerinde duysun: tam ses yönlendirme kurulumu.
Konuşmadan konuşmaya, sesli AI çevirisidir: JotMe dinler, çevirir ve sonucu sesli olarak iletir, sadece yazmak yerine. Bunu bir yönde veya her iki yönde birden kullanabilirsiniz.
Açmadan önce#
Dil ayarlarında, sesli çeviri menüsünü açmadan önce Hızlı (Sesli) ve çeviri çıktısını seçin. Her ikisi de ayarlandığında menü açılır. Hızlı seçeneği oturum başlamadan önce seçilmelidir; kullanımı Kullanım limitleri bölümünde bir kez ele alınmıştır.
Modlar#
İki aile: bir çevrimiçi toplantı veya etkinlik (Zoom, Teams, Meet: ses başka bir uygulama üzerinden iletiliyor) ve diğer (bu bilgisayarda oynatılan ses, önünüzdeki bir oda dahil).
Çevrimiçi toplantı#
| Mod | Ne olur |
|---|---|
| Sadece dinleme | Diğer katılımcıyı kendi dilinizde duyarsınız |
| Sadece konuşma | Diğer katılımcı sizi kendi dilinde duyar |
| İki yönlü | Her ikisi birden |
Diğer#
Bu bilgisayarda oynatılan veya duyulan ses için Diğer seçeneğini kullanın.
Not
Ses kaynağı bir oturum sırasında kilitlenir. Mikrofon sesi ve Sistem sesi arasında geçiş yapmadan önce kaydı durdurun.
Sanal ses yönlendirme#
Çevrilen sesi bir toplantıya iletmek için, JotMe'nin sanal bir ses cihazına ihtiyacı vardır: JotMe ile toplantı uygulaması arasında bir kablo. Bu, insanların takıldığı kısımdır, bu yüzden toplantıdan önce yapın, sırasında değil.
macOS. BlackHole#
| Mod | Gereksinimler |
|---|---|
| Tek yönlü | BlackHole 2ch |
| İki yönlü | BlackHole 2ch ve BlackHole 16ch |
Yükle
JotMe, BlackHole'u sizin için yükleyebilir: BlackHole 2ch Yükle, ve iki yönlü istiyorsanız BlackHole 16ch Yükle.
Görünmezse yeniden başlatın
"Cihaz görünmezse Mac'inizi yeniden başlatın." JotMe, onları gördüğünde onaylar: "BlackHole 2ch algılandı — sanal yönlendirme için hazır."
Toplantı uygulamanızı ona yönlendirin
"Toplantı uygulamanızın hoparlör ve mikrofonunu aşağıda gösterilen tam BlackHole cihazlarına ayarlayın." JotMe, seçtiğiniz mod için tam cihazı adlandırır.
Ses MIDI Kurulumu panelden cihazları kendiniz incelemeniz gerekiyorsa bağlantılıdır.
Windows. VB-CABLE ve VAC#
| Mod | Gereksinimler |
|---|---|
| Uplink (konuşma) | VB-CABLE: toplantı mikrofonu = CABLE Output (VB-Audio Virtual Cable) |
| İki yönlü | Virtual Audio Cable Line 1: toplantı mikrofonu ve hoparlörü = Line 1 |
"VB-CABLE uplink'i yönetir. VAC Line 1 iki yönlü toplantı ses yakalamayı yönetir." Line 1 yüklemeden sonra görünmezse, Windows'u yeniden başlatın.
Yönlendirme tarifleri#
JotMe üç kombinasyonu açıklar. İstediğinizle eşleşeni kullanın:
| Hedef | Ayarlar |
|---|---|
| Her ikisi birden | Toplantı yakalama → BlackHole 2ch. Giden → BlackHole 16ch. Gelen → kulaklıklarınız. TTS kendi sesimi açın. |
| Sadece uplink (onlar sizi çevrilmiş olarak duyar) | Gelen gidenle aynı kalır, giden → BlackHole 2ch. Toplantı mikrofonu = BlackHole 2ch, toplantı hoparlörü = kulaklıklar. |
| Sadece başkalarını çevrilmiş olarak duymak | Toplantı uygulaması hoparlörü → BlackHole 2ch. JotMe, başkalarını BlackHole 2ch'den yakalar ve çeviriyi kulaklıklarınıza gönderir. |
Uplink durumu için sinyal yolu, JotMe'nin kendi sözleriyle: "Gerçek mikrofon → JotMe → çevrilmiş TTS → BlackHole 2ch. Toplantı mikrofonu = BlackHole 2ch."
İpucu
Kulaklık kullanın. Hoparlörlerle, çevrilmiş ses dizüstü bilgisayarınızdan çıkar, mikrofon tarafından tekrar alınır ve ikinci kez çevrilir.
TTS kendi sesimi#
Bunu "JotMe çevrilmiş konuşmayı BlackHole aracılığıyla toplantı uygulamasına gönderdiğinde" açın: bu, çevrilmiş sesinizin toplantıya gitmesini sağlar, kendi kulaklarınıza değil.
Başlatma#
Bölümü açın, ardından başlayın: "Başlat'a tıklamadan önce yukarıdaki bölümü açın." Üst çubukta Canlı çeviriyi başlat kullanın, ardından konuşun.
Bunun yerine katılımcılar için#
Çevrilmiş sese ihtiyaç duyan kişiler sizden ziyade misafirlerse, bu yönlendirmelerin hiçbirine ihtiyacınız yoktur: katılımcılar için sesli çeviriyi açın ve oturumu kendi dillerinde tarayıcıda duyarlar. Bkz. Katılımcılar için altyazılar veya ses.