Traducción
Traduce texto, documentos, imágenes, audio y video sin perder significado, diseño o contexto.
El espacio de trabajo Traducir maneja todo lo que no es una sesión en vivo. Se abre en cuatro modos:
| Modo | Para | Medido en |
|---|---|---|
| Texto | Escribir o pegar | Chat translation tokens |
| Archivos | Documentos y diapositivas | AI credits |
| Imagen | Fotos y escaneos | AI credits |
| Video / Audio | Voz y subtítulos | Translation minutes |
Cada modo tiene selectores de idioma De y A, con detección automática en el lado de origen.
Texto
Documentos y archivos
Imágenes
Audio y video
Traducir sin abrir JotMe#
Dos atajos exclusivos de escritorio te ahorran un viaje a la aplicación, y ninguno existe en un navegador o en móvil.
Archivos en Finder. Selecciona uno o más archivos en Finder y presiona Command + Option. JotMe se pone al frente con el archivo cargado y listo para traducir, así nunca abres un selector de archivos.
Texto en cualquier aplicación. Selecciona texto en cualquier lugar y presiona el mismo Command + Option: JotMe lo traduce y reemplaza la selección en su lugar, luego te informa que fue insertado. En Windows, presiona Ctrl + C dos veces en 650 milisegundos.
Nota
En macOS esto necesita permiso de Accesibilidad, porque JotMe tiene que leer la selección actual. Lo solicita la primera vez y no puede funcionar hasta que se conceda. El idioma de destino se puede cambiar desde la propia notificación.
Arrastrar un archivo al icono de JotMe en el Dock hace lo mismo.
Historial de traducción#
Todo lo que traduces se guarda en Historial de traducción. Esta es la lista de tu texto, documentos, imágenes, audio y video traducidos recientemente, donde puedes abrir un resultado, descargarlo de nuevo, compartirlo o eliminarlo.
Cada elemento en esta lista es un archivo traducido o una traducción de texto guardada. Eliminar uno elimina el resultado y su original almacenado de forma permanente. Las copias ya enviadas a chats no se eliminan.
Compartir lo que has traducido#
Los documentos, imágenes, audio traducido y video doblado se pueden compartir por enlace, por correo electrónico o en un chat. Las traducciones de texto guardadas no se pueden compartir.
Elige ver, comentar o editar cuando compartas. Lo que permite cada nivel, dónde lo abren los destinatarios, cómo se aplica un compartir en chat a las personas en la sala en ese momento y cómo revocar un enlace están todos en Archivos traducidos compartidos.