Installer et se connecter
Ajoutez l'extension, connectez-vous et sachez exactement ce qu'elle peut voir.
Installer#
Ouvrir le Chrome Web Store
Ouvrez JotMe dans le Chrome Web Store en utilisant Google Chrome.
Installer l'extension
Choisissez Ajouter à Chrome, puis confirmez Ajouter l'extension.
Épingler JotMe
Ouvrez le menu Extensions de Chrome et épinglez JotMe pour qu'il reste visible dans la barre d'outils.
Ouvrir Google Meet
Rejoignez ou démarrez un appel Google Meet. JotMe apparaît dans la réunion.
Se connecter#
Choisissez l'icône JotMe dans la barre d'outils de Chrome. Si vous êtes déconnecté, suivez le lien de connexion et utilisez le même compte JotMe que sur le bureau, mobile et l'application web. L'utilisation est mesurée par rapport à ce plan unique.
Ce qu'il peut accéder#
Bon à savoir avant d'installer quelque chose dans vos réunions :
| Permission | Pourquoi |
|---|---|
| storage | Se souvient de vos choix de langue et si la superposition est minimisée |
| tabs | Sait quel onglet est l'appel Meet |
Il fonctionne uniquement sur meet.google.com et sur l'application web JotMe elle-même. Il n'est pas injecté dans un autre site, et il ne demande aucune permission d'hôte au-delà de celles-ci.
Ce qu'il lit#
Le canal de sous-titres de Meet : le texte que Google produit déjà pour l'appel. L'extension ne capture pas votre microphone et ne capture pas l'audio système ; c'est ce que l'application de bureau est censée faire.
Versions linguistiques#
L'extension est disponible en versions anglaise et japonaise, et traduit un large éventail de langues à l'intérieur de l'appel, quelle que soit la version installée.
Quand ce n'est pas le bon outil#
- Zoom, Teams, Webex, ou en personne : utilisez l'application de bureau, qui capture l'audio système et n'est pas liée à un seul outil de réunion. Voir Zoom, Teams, Meet, et autres réunions en ligne.
- Vous avez besoin de l'audio de la réunion elle-même, de la capture audio système, ou d'outils de partage de bureau : utilisez l'application de bureau. L'extension crée une transcription et des notes AI à partir des sous-titres Meet, mais elle n'enregistre pas l'audio.
Mise à jour#
Chrome met à jour l'extension pour vous. Pour forcer la mise à jour, ouvrez chrome://extensions, activez le Mode développeur, et choisissez Mettre à jour.
Quand quelque chose ne va pas#
Rien n'apparaît dans la transcription. Cliquez sur le bouton CC pour activer les sous-titres de Google Meet. Si les sous-titres sont déjà activés mais que la transcription est toujours vide, quittez et rejoignez à nouveau la réunion, puis activez à nouveau les sous-titres. Ces étapes résolvent généralement le problème.
Il ne fait rien du tout. Vérifiez que vous l'avez installé dans Google Chrome. Il ne fonctionne pas dans d'autres navigateurs.
Il ne traduit pas. Vérifiez les langues parlée et cible dans la superposition, et qu'elles ne sont pas définies sur la même langue.
Le supprimer#
Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de la barre d'outils et choisissez Supprimer de Chrome, ou supprimez-le de chrome://extensions. Cela ne résilie pas un abonnement ni ne supprime votre compte. Voir Facturation et paiements.