आवाज से आवाज
दूसरी तरफ की बात को अपनी भाषा में सुनें, और उन्हें उनकी भाषा में आपकी बात सुनने दें: पूरा ऑडियो रूटिंग सेटअप।
आवाज से आवाज AI अनुवाद है: JotMe सुनता है, अनुवाद करता है, और परिणाम को बोलता है, केवल इसे लिखने के बजाय। इसे एक दिशा में एक बार में उपयोग करें, या दोनों एक साथ।
इसे चालू करने से पहले#
भाषा सेटिंग्स में, Fast (Audio) और अनुवाद आउटपुट का चयन करें, इससे पहले कि आप आवाज से आवाज मेनू खोलें। मेनू तब अनलॉक होता है जब दोनों सेट होते हैं। सत्र शुरू होने से पहले Fast का चयन किया जाना चाहिए; इसका उपयोग Usage limits में एक बार कवर किया गया है।
मोड्स#
दो परिवार: एक ऑनलाइन मीटिंग या इवेंट (Zoom, Teams, Meet: ऑडियो जो किसी अन्य ऐप के माध्यम से यात्रा कर रहा है) और अन्य (इस कंप्यूटर पर ऑडियो, जिसमें आपके सामने का कमरा शामिल है)।
ऑनलाइन मीटिंग#
| मोड | क्या होता है |
|---|---|
| Listening only | आप दूसरे प्रतिभागी को अपनी भाषा में सुनते हैं |
| Speaking only | दूसरा प्रतिभागी आपको उनकी भाषा में सुनता है |
| Two-way | दोनों एक साथ |
अन्य#
इस कंप्यूटर पर चल रहे या सुने जा रहे ऑडियो के लिए अन्य का उपयोग करें।
नोट
सत्र के दौरान ऑडियो स्रोत लॉक होता है। Microphone audio और System audio के बीच स्विच करने से पहले रिकॉर्डिंग बंद करें।
वर्चुअल ऑडियो पोर्टिंग#
अनुवादित आवाज को मीटिंग में डालने के लिए, JotMe को एक वर्चुअल ऑडियो डिवाइस की आवश्यकता होती है: JotMe और मीटिंग ऐप के बीच एक केबल। यह वह हिस्सा है जहां लोग अटक जाते हैं, इसलिए इसे मीटिंग से पहले करें, न कि उसके दौरान।
macOS. BlackHole#
| मोड | आवश्यकताएं |
|---|---|
| एक-तरफा | BlackHole 2ch |
| दो-तरफा | BlackHole 2ch और BlackHole 16ch |
इंस्टॉल करें
JotMe आपके लिए BlackHole इंस्टॉल कर सकता है: BlackHole 2ch इंस्टॉल करें, और यदि आप दो-तरफा चाहते हैं तो BlackHole 16ch इंस्टॉल करें।
यदि यह दिखाई नहीं देता है तो पुनः आरंभ करें
"यदि डिवाइस दिखाई नहीं देता है तो अपने Mac को पुनः आरंभ करें।" JotMe पुष्टि करता है जब यह उन्हें देखता है: "BlackHole 2ch detected — ready for virtual routing."
अपनी मीटिंग ऐप को इस पर इंगित करें
"अपनी मीटिंग ऐप स्पीकर और माइक्रोफोन को नीचे दिखाए गए सटीक BlackHole डिवाइस पर सेट करें।" JotMe आपके द्वारा चुने गए मोड के लिए सटीक डिवाइस का नाम देता है।
यदि आपको स्वयं डिवाइस का निरीक्षण करने की आवश्यकता है, तो Audio MIDI Setup पैनल से लिंक किया गया है।
Windows. VB-CABLE और VAC#
| मोड | आवश्यकताएं |
|---|---|
| अपलिंक (बोलना) | VB-CABLE: मीटिंग माइक्रोफोन = CABLE Output (VB-Audio Virtual Cable) |
| दो-तरफा | Virtual Audio Cable Line 1: मीटिंग माइक्रोफोन और स्पीकर = Line 1 |
"VB-CABLE अपलिंक को संभालता है। VAC Line 1 दो-तरफा मीटिंग ऑडियो कैप्चर को संभालता है।" यदि इंस्टॉल करने के बाद Line 1 दिखाई नहीं देता है, तो Windows को पुनः आरंभ करें।
रूटिंग रेसिपी#
JotMe तीन संयोजनों को स्पष्ट करता है। उस एक का उपयोग करें जो आपके उद्देश्य से मेल खाता है:
| लक्ष्य | सेटिंग्स |
|---|---|
| दोनों एक साथ | मीटिंग कैप्चर → BlackHole 2ch। आउटगोइंग → BlackHole 16ch। इनकमिंग → आपके हेडफ़ोन। TTS my own voice चालू करें। |
| केवल अपलिंक (वे आपको अनुवादित सुनते हैं) | इनकमिंग आउटगोइंग के समान रहता है, आउटगोइंग → BlackHole 2ch। मीटिंग माइक्रोफोन = BlackHole 2ch, मीटिंग स्पीकर = हेडफ़ोन। |
| केवल दूसरों को अनुवादित सुनें | मीटिंग ऐप स्पीकर → BlackHole 2ch। JotMe दूसरों को BlackHole 2ch से कैप्चर करता है और अनुवाद को आपके हेडफ़ोन में भेजता है। |
अपलिंक केस के लिए सिग्नल पथ, JotMe के अपने शब्दों में: "वास्तविक माइक्रोफोन → JotMe → अनुवादित TTS → BlackHole 2ch। मीटिंग माइक्रोफोन = BlackHole 2ch।"
सुझाव
हेडफ़ोन का उपयोग करें। स्पीकर के साथ, अनुवादित आवाज आपके लैपटॉप से बाहर आती है, माइक्रोफोन द्वारा फिर से उठाई जाती है, और दूसरी बार अनुवादित होती है।
TTS my own voice#
इसे चालू करें "जब JotMe अनुवादित आवाज को BlackHole के माध्यम से मीटिंग ऐप में भेजता है": यह वही है जो आपकी अनुवादित आवाज को मीटिंग में भेजता है बजाय इसके कि आपके अपने कानों में।
शुरू करना#
सेक्शन को चालू करें, फिर शुरू करें: "ऊपर दिए गए सेक्शन को चालू करें, फिर Start पर क्लिक करें।" शीर्ष बार में Start live translation का उपयोग करें, फिर बोलें।
इसके बजाय प्रतिभागियों के लिए#
यदि जिन लोगों को अनुवादित ऑडियो की आवश्यकता है वे मेहमान हैं, तो आपको इस रूटिंग की आवश्यकता नहीं है: प्रतिभागियों के लिए आवाज अनुवाद चालू करें और वे सत्र को अपनी भाषा में ब्राउज़र में सुनते हैं। देखें प्रतिभागियों के लिए कैप्शन या आवाज।