Багатомовний чат
Чат, де кожен пише своєю мовою і читає своєю, з перекладеними вкладеннями та мовами читання для кожного учасника.
Чат JotMe перекладає повідомлення для кожної особи. Ви пишете своєю мовою; кожен учасник читає тією, яку вибрав. У темі можуть бути кілька мов одночасно без необхідності змінювати інструменти.
Створення чату#
Новий чат запитує назву чату та людей, яких потрібно запросити. Для кожного запрошеного ви вказуєте електронну пошту, за бажанням повне ім'я, та мову, якою вони читатимуть повідомлення. Це встановлюється під час запрошення, тому перше повідомлення нового учасника вже перекладено для нього.
Запрошені не потребують облікового запису JotMe. Вони обирають Приєднатися до чату в електронному запрошенні та входять як гість з електронною адресою, яку ви запросили. Існуючі користувачі JotMe можуть увійти замість цього.
Чати відображаються під вкладками: Усі, Створені, Поділені зі мною та Закріплені, з пошуком та фільтром лише для непрочитаних.
Читання вашою мовою#
Кожен учасник встановлює свою мову відображення за допомогою керування Переглянути на у заголовку чату. Повідомлення надходять перекладеними на неї; оригінал все ще є під ним.
Пам'ять розмови#
Кожен чат зберігає пам'ять розмови: підсумок того, про що йдеться в розмові. За словами JotMe: "JotMe автоматично оновлює її під час чату і використовує як контекст для точнішого перекладу. Ви також можете її редагувати."
Це те, що запобігає перекладу назви продукту як звичайного іменника в темі про запуск продукту.
Що ви можете надіслати#
- Повідомлення з форматуванням, згадками, реакціями та відповідями в темах
- Файли: зображення, відео, аудіо та документи
- Нотатки зустрічі, з вибірника нотаток зустрічі композитора
- Перекладені файли, з вашої історії перекладів
- Запрошення на живий переклад, які публікують посилання на приєднання та код у темі. Див. Запросити через JotMe Chat
Переклад вкладень у чаті#
Вкладення можуть бути перекладені на місці: Перекласти відкриває панель для перекладу зображення, документа, аудіо або відео прямо з повідомлення.
Примітка
AI кредити за переклад вкладень у чаті виставляються на рахунок власника чату. Якщо їх не вистачає, JotMe повідомляє, що у власника недостатньо кредитів або хвилин, і просить вас попросити їх оновити: це не стягує з вас плату без вашого відома.
Поширення перекладеного файлу в чат#
Коли ви ділитеся перекладеним файлом, кожен у чаті отримує дозвіл, який ви обираєте: перегляд, коментування або редагування. Картка в темі відкриває файл безпосередньо.
Пов'язане#
- Чат у браузері та Чат на мобільному, ті ж розмови в іншому місці
- Поширення сесії для публікації посилання на живий переклад у темі
- Ліміти використання для тих, хто оплачує переклад у чаті