多語言聊天
一個聊天功能,讓每個人都能用自己的語言書寫並閱讀,附加檔案翻譯及每位成員的閱讀語言設定。
JotMe 聊天功能會根據每個人翻譯訊息。您用自己的語言書寫;每位成員以他們選擇的語言閱讀。 一個討論串可以同時包含多種語言,而無需任何人切換工具。
Global Partner Briefing3 位成員 · English, Japanese檢視語言 英文
MeiI'll share the deck.原文(JA): 資料を共有しますね。
Perfect, thanks!
在此聊天中發送訊息
建立聊天#
新聊天 需要您提供聊天室名稱及邀請的人員。對於每位受邀者,您需要提供電子郵件,選擇性地提供全名,以及 他們閱讀訊息的語言。這是在邀請時設定的,因此新成員的第一則訊息已經為他們翻譯好。
受邀者不需要 JotMe 帳號。他們可以在邀請郵件中選擇 加入聊天,並以您邀請的電子郵件地址作為訪客進入。現有的 JotMe 用戶則可以選擇登入。
聊天會依照標籤分類:全部、已建立、與我共享 和 已釘選,並提供搜尋及僅顯示未讀訊息的篩選功能。
用您的語言閱讀#
每位成員可以在聊天標題中使用 檢視為 控制項來設定自己的顯示語言。訊息會翻譯成該語言;原文仍然在下方顯示。
對話記憶#
每個聊天都有一個 對話記憶:一個關於對話內容的摘要。用 JotMe 的話來說:"JotMe 會在您聊天時自動更新它,並將其用作翻譯的上下文,以提高準確性。您也可以編輯它。"
這可以防止在討論產品發佈時,將產品名稱翻譯成普通名詞。
您可以發送的內容#
- 訊息:包含格式、提及、反應和串接回覆
- 檔案:圖片、影片、音訊和文件
- 會議記錄:從編輯器的會議記錄選擇器中選擇
- 翻譯檔案:從您的翻譯歷史中選擇
- 即時翻譯邀請:將加入連結和代碼發佈到討論串中。請參閱 透過 JotMe 聊天邀請
在聊天中翻譯附件#
附件可以直接翻譯:翻譯 會開啟一個面板,讓您直接從訊息中翻譯圖片、文件、音訊或影片。
附註
聊天中附件翻譯的 AI 點數會計入 聊天擁有者。如果點數不足,JotMe 會告知擁有者點數或分鐘數不足,並要求您讓他們升級:不會默默向您收費。
在聊天中分享翻譯檔案#
當您分享翻譯檔案時,聊天中的每個人都會收到您選擇的權限:檢視、評論 或 編輯。討論串中的卡片會直接開啟該檔案。