日曆

即將到來面板在首頁是 JotMe 的日曆。只需連接一次 Google Calendar，您的下一個事件就會列在那裡，每個事件都可以開始一個筆記或即時翻譯會議，這樣系統就已經知道會議或事件的內容以及參加者。

即將開始

19Aug
WedPartner sync9:30 PM – 10:30 PM開始記錄筆記英文轉錄

語言選擇轉錄與翻譯語言

翻譯與轉錄品質調整速度、上下文與品質

語音對語音翻譯設定翻譯語音與音訊路由

分享即時翻譯建立連結或在 JotMe 聊天中分享

連接 Google Calendar#

在連接日曆之前，首頁會顯示連接您的日曆。選擇它會在您的瀏覽器中打開 Google 的授權；面板會顯示等待 Google…，並在您批准後立即填充。

一旦連接，面板會標示出正在讀取的帳戶：Google Calendar · you@company.com，以便您知道是哪個 Google 帳戶提供的數據。

斷開連接位於面板本身。JotMe 會在斷開連接前要求確認（"從 JotMe 斷開 Google Calendar？"）。

閱讀當天的事件#

面板列出今天的事件及其時間，並通過上一個事件和下一個事件向前或向後翻頁，這樣您可以在不離開首頁的情況下查看昨天或明天的事件。刷新控制可以按需重新讀取日曆。

當沒有安排時，它會顯示今天沒有事件，並確認連接正常，而不是讓您疑惑："您的日曆已連接並保持最新。"

沒有標題的事件會列為無標題事件，而不是空白行。

開始筆記或即時翻譯#

今天的第一個即將到來的事件有一個分割的開始按鈕。它反映了當前為該事件保存的即時會議設置：

• 開始筆記顯示 JotMe 將轉錄的語言。
• 開始即時翻譯顯示口語和翻譯語言，例如英語 → 日語。

點擊按鈕的主要部分即可立即以顯示的模式開始。使用其箭頭選擇開始筆記或開始即時翻譯。當會議開始時，JotMe 使用選定的語言和質量模式；即時翻譯會打開在轉錄上，而筆記會打開在筆記上。

有關完整的控制和會議流程，請參見筆記或即時翻譯。

您也可以點擊日曆事件本身。這會打開該會議或事件的筆記工作區，而不會開始錄音，這對於準備議程或問題很有用。在任一路徑中，事件將此上下文帶入會議：

• 事件標題，成為會議和錄音的標題
• 開始時間，以便筆記歸檔到正確的時間段
• 參加者：姓名和電子郵件地址，您的條目會被標記，以便說話者標籤和會議筆記可以使用真實姓名
• 日曆事件 ID，這是將以下所有內容與此特定會議聯繫起來的關鍵

在會議或事件開始前輸入的筆記會作為草稿保留在該事件中，因此在早上準備議程並在下午選擇開始筆記時，您所寫的內容會被保留。

在開始前配置事件#

選擇事件旁邊的齒輪以打開其即時會議設置：

• 語言：選擇轉錄語言，必要時選擇翻譯語言。
• 翻譯和轉錄質量：調整速度、上下文和質量。
• 語音到語音翻譯：配置翻譯後的語音及其播放或傳送的音頻路由。
• 通過 URL 分享：預留參加者鏈接或在 JotMe Chat 中發布邀請。

選擇其中一個會直接打開該事件的工作區在相關設置面板上。一旦會議正在進行，開始控制會變為會議進行中，齒輪在當前會議結束前保持不可用。

在會議或事件開始前邀請人員#

可以在任何人加入之前為日曆事件預留即時翻譯鏈接，以便您可以將其放入日曆邀請中或直接發送。鏈接和加入代碼保持附加在該事件上，無論何時重新打開它，都是同一對。客人可以提前打開邀請；當您開始會議時，它會變為即時。

有關瀏覽器鏈接、QR 碼、桌面代碼、參加者語音和字幕相機，請從分享即時翻譯開始。關於鏈接準備、過期和 JotMe Chat 邀請卡，請參見通過 URL 分享。

每個日曆事件記住自己的設置#

JotMe 將即時會議設置存儲在特定的日曆事件 ID中。在同一台電腦上重新打開相同的事件，其保存的選擇會返回；不同的事件保留自己的設置。

每個事件記住的內容：

• 口語語言、翻譯語言和翻譯模式
• 翻譯質量、自動質量調整和即時記憶
• 麥克風、會議音頻捕捉設備和 AI 音頻輸出設備
• 音頻捕捉模式和用於捕捉和播放的音頻總線
• 語音到語音模式和路由，包括翻譯後的語音是否發送到在線會議或事件

保持全局的設置，因為它們與窗口有關而不是事件：釘選、文字大小、背景不透明度和主題。

日曆不會做什麼#

• 它只讀取 Google Calendar：不連接其他日曆提供商。
• 它只讀取事件；不創建或編輯它們。
• 沒有任何東西會自動開始錄音。從首頁的事件開始，從其工作區開始，或從日曆提醒通知中選擇開始筆記或開始即時翻譯。加入會議並打開 JotMe只會打開通話和 JotMe；不會開始錄音。