Zoom, Teams, Meet ve diğer çevrimiçi toplantılar
Herhangi bir toplantı aracıyla canlı çeviri çalıştırın: hiçbir şey görüşmeye katılmaz.
JotMe'yi Zoom, Teams, Google Meet veya başka bir toplantı platformu ile entegre etmeniz gerekmez. JotMe, toplantınızla paralel olarak çalışır, mikrofonunuzu ve bilgisayarınızda çalan sesi kullanır. Bir bot olarak katılmaz veya katılımcı listesinde görünmez.
JotMe'yi toplantınızla birlikte çalıştırın#
1. Toplantıyı her zamanki gibi başlatın
Zoom, Teams, Google Meet veya tercih ettiğiniz platformda toplantıya katılın veya toplantıyı başlatın.
2. JotMe Desktop'u açın
JotMe'yi toplantının yanında açık tutun, böylece toplantı platformunu kullanırken canlı çeviriyi görebilirsiniz.
3. Canlı çeviriyi başlatın
JotMe'de Canlı çeviriyi başlat seçeneğini seçin. Hiçbir şey otomatik olarak başlamaz.
Herhangi bir toplantı platformuyla çalışır#
Tek gereklilik, toplantının sesinin bilgisayarınızdan çıkması ve sesinizin bilgisayara gitmesidir:
| Araç | Özel bir şey var mı? |
|---|---|
| Zoom, Teams, Webex | Hayır. Görüşmeyi her zamanki gibi yapın. |
| Google Meet | Hayır: ancak Chrome uzantısı, yalnızca Meet kullanıyorsanız daha hafif bir seçenektir. |
| Slack huddles, Discord, tarayıcı web seminerleri | Hayır. Ses, sestir. |
| Bir telefon görüşmesi | Makinenin yanına hoparlörle koyun veya In-person ortamını kullanın. |
Ayarlayın ve paylaşın#
Paylaşılan Canlı çeviri ayarları bölümünde, Online ortamını seçin, mikrofonu seçin ve başlamadan önce her iki dili de ayarlayın. Diğer katılımcıların kendi altyazılarına veya ses çıktısına ihtiyaç duyduğu durumlarda Canlı çeviriyi paylaş seçeneğini kullanın. Altyazıların video akışınızın içinde görünmesi gerektiğinde aşağıdaki adımlara devam edin.
Kameranızda altyazılar (OBS)#
Bu, JotMe'nin canlı çeviri paylaşım yöntemlerinden biridir. Mevcut JotMe ve OBS kurulumu, iki dilli görüntüleme ve model sınırlamaları için Subtitle Camera bölümünü takip edin.