Audio- und Videoübersetzung
Vertonen Sie Audio und Video in einer anderen Sprache mit JotMe, laden Sie die übersetzten Medien oder Untertitel herunter und erfahren Sie, was eine Vertonung kostet.
Die Medienübersetzung erzeugt eine vertonte Datei: die Sprache in Ihrem Video oder Audio, gesprochen in der Zielsprache, mit Untertiteln, wenn Sie diese wünschen.
☑ Sprecherzuordnung
☑ Untertitel einschließen (VTT)
Dubbing läuft…
Bei längeren Dateien kann dies mehrere Minuten dauern.
Was Sie hochladen können#
MP3, WAV, M4A, MP4, MOV und WEBM: bis zu 1 GB.
Was es kostet#
Die Vertonung wird in Übersetzungsminuten mit dem 20-fachen der Mediendauer berechnet, aufgerundet auf eine ganze Minute mit einer Mindestgebühr von einer Minute. Bevor Sie starten, liest JotMe die Dauer und zeigt die Kosten neben Ihrem verbleibenden Guthaben an.
Wenn die Datei mehr Minuten benötigt, als Sie haben, wird angezeigt, wie viele benötigt werden und wie viele verbleiben, und der Vorgang wird nicht gestartet.
Optionen#
- Sprechermatching: hält die Stimmen im Dub zwischen den Sprechern unterscheidbar.
- Untertitel einfügen (VTT): erzeugt eine Untertiteldatei neben den vertonten Medien.
Einen Auftrag ausführen#
Dauer lesen → hochladen → Vertonungsauftrag starten → verarbeiten. Die Vertonung läuft serverseitig, sodass eine lange Datei weiterläuft, während Sie anderswo in der App arbeiten. Wenn sie fertig ist, können Sie die Medien herunterladen, die Untertitel separat herunterladen oder Erneut vertonen in eine andere Sprache.
Die Vertonung wird in Übersetzungsminuten gemessen: siehe Nutzungslimits. Um das Ergebnis an jemanden zu senden, siehe Geteilte übersetzte Dateien.