다국어 채팅

각자가 자신의 언어로 작성하고 자신의 언어로 읽는 채팅, 번역된 첨부 파일과 회원별 읽기 언어 설정 가능.

JotMe 채팅은 각 사용자별로 메시지를 번역합니다. 당신은 자신의 언어로 작성하고, 각 회원은 자신이 선택한 언어로 읽습니다. 하나의 스레드에서 여러 언어를 동시에 사용할 수 있으며, 도구를 전환할 필요가 없습니다.

Global Partner Briefing멤버 3명 · English, Japanese표시 언어 영어

MeiI'll share the deck.원문(JA): 資料を共有しますね。

Perfect, thanks!

이 채팅에 메시지 보내기

채팅 생성하기#

새 채팅에서는 채팅방 이름과 초대할 사람들을 입력합니다. 각 초대자에게 이메일과 선택적으로 전체 이름, 메시지를 읽을 언어를 설정합니다. 이는 초대 시에 설정되므로, 새로운 회원의 첫 메시지는 이미 번역되어 있습니다.

초대받은 사람들은 JotMe 계정이 필요하지 않습니다. 초대 이메일에서 채팅 참여를 선택하고 초대받은 이메일 주소로 게스트로 입장할 수 있습니다. 기존 JotMe 사용자는 대신 로그인할 수 있습니다.

채팅은 모두, 생성됨, 공유됨, 고정됨 탭 아래에 나열되며, 검색 및 읽지 않은 항목만 필터링할 수 있습니다.

각 회원은 채팅 헤더의 보기 언어 컨트롤을 통해 자신의 표시 언어를 설정합니다. 메시지는 해당 언어로 번역되어 도착하며, 원본은 여전히 아래에 있습니다.

모든 채팅은 대화 메모리를 유지합니다: 대화의 요약입니다. JotMe의 설명에 따르면: "JotMe는 채팅하면서 자동으로 업데이트하고, 더 정확하게 번역하기 위한 컨텍스트로 사용합니다. 또한 편집할 수도 있습니다."

이것이 제품 출시와 관련된 스레드에서 제품 이름을 일반 명사로 번역하지 않도록 하는 이유입니다.

첨부 파일은 제자리에서 번역할 수 있습니다: 번역은 메시지에서 이미지, 문서, 오디오, 비디오를 직접 번역할 수 있는 패널을 엽니다.

참고

채팅 내 첨부 파일 번역에 대한 AI 크레딧은 채팅 소유자에게 청구됩니다. 크레딧이 부족할 경우, JotMe는 소유자가 충분한 크레딧이나 분이 없다고 알리고 업그레이드를 요청합니다: 사용자에게 조용히 청구하지 않습니다.

번역된 파일을 공유할 때, 채팅의 모든 사람은 선택한 권한을 받습니다: 보기, 댓글, 편집. 스레드의 카드에서 파일을 직접 엽니다.