데스크톱 앱 설정
데스크톱 전용 환경설정을 모두 찾고 해당 기능에 대한 자세한 가이드를 엽니다.
데스크톱 앱에서 프로필 메뉴를 열고 설정을 선택하세요. 설정 창에는 일반, 계정, 사용자 정의 어휘가 있습니다. 설치된 버전과 업데이트 상태는 사이드바 하단에 표시됩니다.
일반#
외관#
- 앱 확대/축소는 채팅, 번역, 노트, 설정 및 라이브 세션 제어를 포함한 전체 데스크톱 앱의 크기를 조정합니다.
AI 회의 노트#
완료된 회의나 이벤트가 전사본을 유지하고 AI 회의 노트를 생성할지, 전사본만 유지할지, 아니면 둘 다 저장하지 않을지를 선택하세요. AI 회의 노트가 활성화되면 출력 언어도 선택할 수 있습니다.
노트, AI 회의 노트 및 전사본이 어떻게 유지되는지 확인하세요
알림 및 채팅#
- 회의 및 채팅에 대한 데스크톱 알림을 켜거나 끕니다.
- 입력 표시기를 표시하거나 숨깁니다.
- 채팅 상태를 활성 또는 자리 비움으로 설정합니다.
회의 및 이벤트 알림은 캘린더를, 대화 및 채팅 동작은 다국어 채팅을 참조하세요.
시작#
JotMe 자동 실행은 컴퓨터에 로그인할 때 데스크톱 앱을 실행합니다.
단축키#
다음 단축키를 활성화하거나 비활성화합니다:
- 라이브 세션 열기 — 라이브 세션 작업 공간을 엽니다; 녹음을 시작하지는 않습니다.
- 음성 입력 — 단축키를 누르고 다른 앱에서 입력할 내용을 말합니다. 음성 입력을 참조하세요.
- 선택한 텍스트 번역 — 다른 앱에서 선택한 텍스트를 번역합니다. 텍스트 번역을 참조하세요.
설정 창에는 운영 체제에 맞는 키가 표시됩니다. 다른 앱이 동일한 키를 사용하는 경우 단축키를 끄세요.
라이브 세션#
이 설정은 회의 및 이벤트가 라이브일 때 제어합니다:
- 라이브 세션 열기는 녹음을 시작하지 않고 작업 공간을 엽니다.
- 라이브 창 고정, 텍스트 크기, 배경 불투명도는 다른 애플리케이션 위에 라이브 창이 나타나는 방식을 제어합니다.
- 환경은 온라인 또는 대면 스피커 라벨링을 선택합니다.
- 마이크는 어떤 입력이 음성을 식별하고 전사할지를 선택합니다.
- 번역 품질, 자동 조정, 실시간 메모리 표시는 라이브 번역의 속도, 문맥 및 정확성을 제어합니다.
- 전사 품질은 JotMe가 최종 음성을 기다리는 시간을 제어하여 전사 텍스트를 표시합니다.
이 제어의 동작을 보려면 다음을 엽니다:
라이브 번역
환경, 마이크, 번역 품질, 자동 조정 및 실시간 메모리.
라이브 전사
구어 모델, 스피커 라벨 및 라이브 전사.
공유 번역 언어 제한#
공유할 모델을 선택한 다음 참가자가 선택할 수 있는 구어 및 대상 언어를 제한합니다. 제한은 Basic, Premium, Fast (Audio)별로 별도로 저장됩니다.
언어 제한이 공유 라이브 번역에 미치는 영향을 확인하세요
계정#
데스크톱 계정 섹션에는 프로필 및 작업 언어 정보, 구독 상태, 청구 세부 정보, 청구서 및 계정 삭제가 포함됩니다. 이는 데스크톱 전용이 아닌 계정 전체에 적용됩니다.
계정 설정
플랜, 사용량, 계정 환경설정, 로그인 및 삭제.
청구 및 결제
갱신, 플랜 변경, 청구서, 취소 및 환불.
사용자 정의 어휘#
이름, 제품 용어, 약어 및 산업 어휘를 언어별로 추가하세요; 카테고리 및 중요도에 따라 정리하고 개별 용어를 켜거나 끌 수 있습니다. 동일한 어휘는 웹 앱에서도 사용할 수 있습니다.
버전 및 업데이트#
설치된 버전 옆에 최신이 표시되면 데스크톱 앱이 최신 상태입니다. 업데이트가 가능한 경우 설정에서 다운로드 또는 재시작 작업을 보여줍니다.