Instalar e configurar
Instale a aplicação de desktop JotMe no Mac ou Windows, conceda acesso ao microfone e áudio do sistema, e defina os seus idiomas antes da primeira reunião.
Tudo o que precisa para colocar a aplicação de desktop a funcionar. A configuração de funcionalidades é abordada nos tutoriais ligados abaixo. Se ainda não escolheu uma plataforma, comece por Começar aqui.
Instalar a aplicação de desktop#
Descarregar o instalador
Aceda a jotme.io e escolha a sua versão. Apple silicon (série M) ou Intel no macOS, ou o instalador para Windows.
Iniciar sessão
Utilize a conta que criou ou crie uma a partir do ecrã de boas-vindas. A mesma conta funciona em desktop, web, móvel e na extensão Chrome, e partilha um saldo único de minutos e créditos.
Permitir acesso ao desktop#
Após iniciar sessão, o JotMe abre Definições → Configuração quando o acesso necessário não foi ativado. Veja Configuração nas definições da aplicação de desktop para saber o que cada permissão permite e onde revê-la mais tarde.
Continuar configuração#
Calendário
Conecte o Google Calendar e comece a partir de um evento.
Tradução ao vivo
Escolha idiomas, comece a traduzir e partilhe com outros.
Transcrição
Crie uma transcrição ao vivo ou transcreva um upload.
Notas da reunião
Tome notas durante uma reunião ou evento e reveja o resultado.
Gravação
Guarde e reveja reuniões, eventos, vídeo e áudio.
Tradução
Traduza texto, documentos, imagens, áudio e vídeo.
Ask JotMe
Faça perguntas sobre uma reunião ou evento ao vivo ou guardado.
Chat multilíngue
Escreva no seu idioma e deixe todos lerem no deles.
Administração de equipa
Gerencie membros do plano de Equipa, lugares, convites e alocações de minutos.
Pessoas
Encontre pessoas de reuniões, eventos, chats e traduções partilhadas.
Digitação por voz
Dite em qualquer aplicação.
Definições da aplicação de desktop
Escolha preferências e atalhos de desktop.
Mantendo-o atualizado#
Uma versão antiga está por trás de um número surpreendente de problemas: gravações a parar, traduções a não atualizar, uma funcionalidade que "não está lá". A versão está nas definições da aplicação; compare-a com a versão atual em jotme.io e instale a nova versão por cima. Nada que esteja associado à conta é perdido: gravações, notas, chats e ficheiros traduzidos permanecem na sua conta. Pode ser necessário rever as definições de áudio, permissões e atalhos a nível do dispositivo após reinstalar.
Problemas de instalação#
O Windows bloqueia o instalador. O SmartScreen sinaliza novos downloads: escolha Manter, depois Mais informações, depois Executar mesmo assim. Faça o download apenas de jotme.io.
A aplicação não inicia após a instalação. Verifique se escolheu a versão correta do macOS. Apple silicon (série M) ou Intel.
Desinstalação#
Saia do JotMe, depois mova-o para o Lixo no macOS, ou desinstale em Definições → Aplicações → Aplicações instaladas no Windows.
Atenção
Desinstalar não cancela uma subscrição e não elimina a sua conta. Veja Faturação e pagamentos. As suas gravações e chats permanecem na sua conta, por isso reinstalar retoma de onde parou.