Cámara de subtítulos
Coloca subtítulos traducidos dentro de tu transmisión de cámara para reuniones, eventos, seminarios web y transmisiones usando OBS.
Usa Cámara de subtítulos cuando los subtítulos traducidos deban aparecer dentro de la transmisión de video del orador. JotMe proporciona la vista de subtítulos; OBS la combina con la cámara y expone el resultado como una cámara virtual. Los participantes no abren un enlace ni instalan nada.
Mostrar subtítulos en tu cámara
Leer la guía paso a pasoConstruir la transmisión de Cámara de subtítulos#
Abrir OBS
Instala y abre OBS en el ordenador anfitrión.
Construir la escena
Crea una escena llamada JotMe Camera Subtitle. Añade una fuente de Dispositivo de captura de video, luego añade una Fuente de navegador a 1920 × 1080.
Conectar JotMe
Inicia la traducción en vivo, abre Compartir Traducción → Cámara de subtítulos, y copia la URL de Cámara de subtítulos en la Fuente de navegador de OBS.
Iniciar la cámara virtual
En OBS, elige Iniciar cámara virtual. En Zoom, Teams, Meet, la herramienta de seminarios web, o la aplicación de transmisión, selecciona JotMe Camera Subtitle como la cámara.
La vista de subtítulos puede ser reflejada y puede mostrar un segundo idioma traducido. Muestra como máximo dos idiomas a la vez, etiquetados como Estamos hablando y Ellos ven.
Nota
Cámara de subtítulos no está disponible cuando se selecciona el modelo de idioma hablado Rápido.
Para la configuración de la plataforma de reuniones alrededor de esta transmisión, consulta Zoom, Teams, Meet, y otras reuniones en línea.