Installer et configurer
Installez l'application de bureau JotMe sur Mac ou Windows, accordez l'accès au microphone et à l'audio système, et définissez vos langues avant la première réunion.
Tout ce dont vous avez besoin pour faire fonctionner l'application de bureau. La configuration des fonctionnalités est couverte dans les tutoriels liés ci-dessous. Si vous n'avez pas encore choisi de plateforme, commencez par Commencez ici.
Installer l'application de bureau#
Télécharger l'installateur
Allez sur jotme.io et choisissez votre version. Apple silicon (M-series) ou Intel sur macOS, ou l'installateur Windows.
Se connecter
Utilisez le compte que vous avez créé, ou créez-en un depuis l'écran d'accueil. Le même compte fonctionne sur le bureau, le web, le mobile et l'extension Chrome, et partage un solde unique de minutes et de crédits.
Poursuivre la configuration#
Calendrier
Connectez Google Calendar et commencez à partir d'un événement.
Traduction en direct
Choisissez les langues, commencez à traduire et partagez avec d'autres.
Transcription
Créez une transcription en direct ou transcrivez un fichier téléchargé.
Prise de notes
Prenez des notes pendant une réunion ou un événement et révisez le résultat.
Enregistrement
Enregistrez et revisitez les réunions, événements, vidéos et audios.
Traduction
Traduisez du texte, des documents, des images, de l'audio et de la vidéo.
Ask JotMe
Posez des questions sur une réunion ou un événement en direct ou enregistré.
Chat multilingue
Écrivez dans votre langue et laissez chacun lire dans la sienne.
Administration d'équipe
Gérez les membres du plan d'équipe, les places, les invitations et les allocations de minutes.
Personnes
Trouvez des personnes à partir de réunions, événements, chats et traductions partagées.
Saisie vocale
Dictez dans n'importe quelle application.
Paramètres de l'application de bureau
Choisissez les préférences et raccourcis du bureau.
Maintenir à jour#
Une ancienne version est à l'origine d'un nombre surprenant de problèmes : enregistrements qui s'arrêtent, traductions qui ne se rafraîchissent pas, une fonctionnalité qui "n'est pas là". La version se trouve dans les paramètres de l'application ; comparez-la avec la version actuelle sur jotme.io et installez la nouvelle version par-dessus. Rien de ce qui est sauvegardé sur le compte n'est perdu : les enregistrements, notes, chats et fichiers traduits restent dans votre compte. Vous devrez peut-être revérifier les paramètres audio, de permission et de raccourci au niveau de l'appareil après la réinstallation.
Problèmes d'installation#
Windows bloque l'installateur. SmartScreen signale les nouveaux téléchargements : choisissez Conserver, puis Plus d'infos, puis Exécuter quand même. Téléchargez uniquement depuis jotme.io.
L'application ne démarre pas après l'installation. Vérifiez que vous avez pris la bonne version macOS. Apple silicon (M-series) ou Intel.
Désinstallation#
Quittez JotMe, puis déplacez-le dans la Corbeille sur macOS, ou désinstallez-le depuis Paramètres → Applications → Applications installées sur Windows.
Attention
La désinstallation ne résilie pas un abonnement et ne supprime pas votre compte. Voir Facturation et paiements. Vos enregistrements et chats restent dans votre compte, donc la réinstallation reprend là où vous vous êtes arrêté.