字幕カメラ
OBSを使用して、会議、イベント、ウェビナー、ストリームのために翻訳された字幕をカメラフィード内に表示します。
翻訳された字幕を話者のビデオフィード内に表示する必要がある場合は、字幕カメラを使用します。JotMeが字幕ビューを提供し、OBSがそれをカメラと組み合わせて仮想カメラとして出力します。参加者はリンクを開いたり、何かをインストールしたりする必要はありません。
カメラに字幕を表示する
ステップごとのガイドを読む字幕カメラフィードを構築する#
OBSを開く
ホストコンピュータにOBSをインストールして開きます。
シーンを構築する
JotMe Camera Subtitleという名前のシーンを作成します。ビデオキャプチャデバイスソースを追加し、その後1920 × 1080のブラウザソースを追加します。
JotMeを接続する
リアルタイム音声翻訳を開始し、Share Translation → Subtitle Cameraを開き、字幕カメラURLをOBSのブラウザソースにコピーします。
仮想カメラを開始する
OBSでStart Virtual Cameraを選択します。Zoom、Teams、Meet、ウェビナーツール、またはストリーミングアプリで、カメラとしてJotMe Camera Subtitleを選択します。
字幕ビューはミラーリング可能で、2つ目の翻訳言語を表示できます。一度に最大2つの言語を表示し、We're speakingとThey're seeingでラベル付けされます。
注記
Fastの話し言葉モデルが選択されている場合、字幕カメラは利用できません。
このフィードに関する会議プラットフォームの設定については、Zoom、Teams、Meet、その他のオンライン会議を参照してください。