URLで共有
ライブキャプションや翻訳された音声のためのブラウザーリンクを生成し、直接またはJotMe Chatを通じて送信します。
参加者がブラウザーでリアルタイム音声翻訳に参加する場合は、URLでを使用します。参加者はJotMeをインストールしたりアカウントを作成したりする必要がなく、利用はホストのMinutesで行われます。
URLで共有
ステップごとのガイドを読むリンクを生成して送信する#
参加者の出力を選択
キャプションまたは音声を選択し、必要に応じて参加者の言語を制限します。 設定 → リアルタイム音声翻訳で、参加者を識別するために**参加者のメールアドレスを必須にする(推奨)**をオンにしておくか、 匿名参加のためにオフにします。この設定はQRコードアクセスにも適用されます。 これらの共有選択については、キャプションまたは音声で説明されています。
リンクを生成
翻訳を共有 → URLでを開き、リンクを生成を選択します。
送信
URLをカレンダーの招待、メール、メッセージにコピーするか、JotMeグループチャットに招待を選択します。
会議やイベントを開始
参加者はリンクを早めに開いて待機できます。アクセスとMinutesの使用はホストがセッションを開始したときに始まります。
会議やイベントの前にリンクを準備する#
カレンダーイベントの場合、JotMeは準備したリンクとコードをそのイベントに結びつけます。イベントを再度開くと、新しいものを作成する代わりにそれらが復元されます。 カレンダーを参照してください。
アドホックセッションの場合、リンクは準備中のセッションにのみ属します。再利用可能なカレンダー予約ではありません。準備された招待も期限切れになります。
JotMe Chatで招待#
URLでからJotMeグループチャットに招待を選択し、招待する人を選びます。JotMeはブラウザーとJotMe Desktopの参加オプションを含む1つの招待を投稿します。多言語の会話は会議やイベントの前後にも利用可能です。
Aiko
The updated agenda is ready for review.
原文: 更新した議題を確認できます。
ライブ翻訳への招待
Global Partner Briefing
ホストが会議を開始するとリンクが有効になります。
ブラウザで参加
話される言語と、読みたい言語を選択してください。
ライブ翻訳を開くJotMeデスクトップで参加
ホストのみ
共有設定を開くMateo
I’ll join in the browser and follow the briefing in Spanish.
原文: Me uniré desde el navegador y seguiré la sesión en español.
参加者が開くもの#
ブラウザーリンクにはホストが許可した言語選択が表示されます。参加者のメールアドレスを必須にするがオンの場合のみメールが要求されます。設定された言語の組み合わせは参加ボタンとして表示され、そうでない場合は言語選択ツールを使用します。**Fast (Audio)**は出力言語のみを尋ねます。
ライブ翻訳に参加
言語の組み合わせを選択して開始してください。
メールアドレス *
相手が話す言語*
表示する言語*
参加者の完全なフローはリアルタイム音声翻訳に参加にあります。アクセスはホストがセッションを停止すると終了します。