Zoom, Teams, Meet 및 기타 온라인 회의
어떤 회의 도구와도 함께 실시간 번역을 실행하세요: 아무것도 통화에 참여하지 않습니다.
JotMe를 Zoom, Teams, Google Meet 또는 다른 회의 플랫폼과 통합할 필요가 없습니다. JotMe는 회의와 병행하여 실행되며, 마이크와 컴퓨터에서 재생되는 오디오를 사용합니다. 봇으로 참여하거나 참가자 목록에 나타나지 않습니다.
회의와 함께 JotMe 실행하기#
1. 평소처럼 회의 시작하기
Zoom, Teams, Google Meet 또는 선호하는 플랫폼에서 회의에 참여하거나 주최하세요.
2. JotMe Desktop 열기
회의와 함께 JotMe를 열어두어 회의 플랫폼을 사용하는 동안 실시간 번역을 볼 수 있도록 하세요.
3. 실시간 번역 시작하기
JotMe에서 Start live translation을 선택하세요. 자동으로 시작되지 않습니다.
어떤 회의 플랫폼과도 호환#
회의의 오디오가 컴퓨터에서 나오고 목소리가 컴퓨터로 들어가는 것만 필요합니다:
| 도구 | 특별한 점? |
|---|---|
| Zoom, Teams, Webex | 없음. 평소처럼 통화를 진행하세요. |
| Google Meet | 없음: Meet만 사용하는 경우 Chrome 확장 프로그램이 더 가벼운 옵션입니다. |
| Slack huddles, Discord, 브라우저 웨비나 | 없음. 오디오는 오디오입니다. |
| 전화 통화 | 기기 옆에 스피커폰으로 두거나 In-person 환경을 사용하세요. |
설정 및 공유#
공유된 Live translation setup에서 Online 환경을 선택하고, 마이크를 선택한 후 시작하기 전에 두 언어를 설정하세요. 다른 참가자가 자신의 자막이나 음성 출력을 필요로 할 때 Share live translation을 사용하세요. 자막이 비디오 피드 안에 나타나야 할 때만 아래를 계속 진행하세요.
카메라에 자막 표시 (OBS)#
이것은 JotMe의 실시간 번역 공유 방법 중 하나입니다. 현재 JotMe와 OBS 설정, 두 언어 표시 및 모델 제한 사항에 대해서는 Subtitle Camera를 참조하세요.