Condividi con un URL
Genera un link del browser per sottotitoli in tempo reale o voce tradotta e invialo direttamente o tramite JotMe Chat.
Usa Con URL quando i partecipanti devono unirsi alla traduzione in tempo reale in un browser. Non hanno bisogno di installare JotMe o creare un account, e il loro utilizzo si basa sui minuti dell'host.
Condividi con un URL
Leggi la guida passo passoGenera e invia il link#
Scegli l'output per i partecipanti
Seleziona Sottotitoli o Voce e, se necessario, limita le lingue dei partecipanti. In Impostazioni → Traduzione in tempo reale, lascia attivo Richiedi l’email dei partecipanti (consigliato) per identificare i partecipanti, o disattivalo per consentire l'accesso anonimo. L'impostazione si applica anche all'accesso tramite codice QR. Queste scelte condivise sono spiegate in Sottotitoli o voce.
Genera il link
Apri Condividi Traduzione → Con URL, quindi scegli Genera link.
Invialo
Copia l'URL in un invito del calendario, email o messaggio, oppure scegli Invita a chat di gruppo JotMe.
Avvia la riunione o l'evento
I partecipanti possono aprire il link in anticipo e aspettare. L'accesso e l'uso dei minuti iniziano quando l'host avvia la sessione.
Prepara il link prima della riunione o dell'evento#
Per un evento del calendario, JotMe collega il link e il codice preparati a quell'evento. Riaprendo l'evento si ripristinano invece di crearne di nuovi. Vedi Calendario.
Per una sessione ad hoc, il link appartiene solo alla sessione in preparazione. Non è una prenotazione del calendario riutilizzabile. Gli inviti preparati scadono anche.
Invita tramite JotMe Chat#
Scegli Invita a chat di gruppo JotMe da Con URL e seleziona le persone da invitare. JotMe pubblica un invito contenente sia le opzioni di accesso tramite browser che JotMe Desktop. La conversazione multilingue rimane disponibile prima, durante e dopo la riunione o l'evento.
Aiko
The updated agenda is ready for review.
Originale: 更新した議題を確認できます。
Invito alla traduzione live
Global Partner Briefing
Il link diventa attivo quando l'host avvia la riunione.
Partecipa dal browser
Scegli la lingua parlata e la lingua in cui vuoi leggere.
Apri traduzione livePartecipa con JotMe Desktop
Solo host
Apri i controlli di condivisioneMateo
I’ll join in the browser and follow the briefing in Spanish.
Originale: Me uniré desde el navegador y seguiré la sesión en español.
Cosa aprono i partecipanti#
Il link del browser mostra le scelte linguistiche consentite dall'host. L'email viene richiesta solo quando Richiedi l’email dei partecipanti è attivo. Le combinazioni linguistiche configurate appaiono come pulsanti di accesso; altrimenti i partecipanti usano i selettori di lingua. Veloce (Audio) chiede solo la lingua di output.
Accedi alla traduzione dal vivo
Scegli una combinazione di lingue per iniziare.
Indirizzo email *
Stanno parlando*
Stai vedendo*
Il flusso completo per i partecipanti è in Unisciti alla traduzione in tempo reale. L'accesso termina quando l'host interrompe la sessione.