Câmara de Legendas
Coloque legendas traduzidas dentro do seu feed de câmera para reuniões, eventos, webinars e transmissões usando OBS.
Use a Câmara de Legendas quando as legendas traduzidas devem aparecer dentro do feed de vídeo do orador. O JotMe fornece a visualização das legendas; o OBS combina isso com a câmera e expõe o resultado como uma câmera virtual. Os participantes não precisam abrir um link ou instalar nada.
Mostrar legendas na sua câmera
Ler o guia passo a passoConstruir o feed da Câmara de Legendas#
Abrir OBS
Instale e abra o OBS no computador anfitrião.
Construir a cena
Crie uma cena chamada JotMe Camera Subtitle. Adicione uma fonte de Dispositivo de Captura de Vídeo e, em seguida, adicione uma Fonte de Navegador em 1920 × 1080.
Conectar JotMe
Inicie a tradução ao vivo, abra Partilhar Tradução → Câmara de Legendas, e copie o URL da Câmara de Legendas para a Fonte de Navegador do OBS.
Iniciar a câmera virtual
No OBS, escolha Iniciar Câmera Virtual. No Zoom, Teams, Meet, na ferramenta de webinar ou na aplicação de streaming, selecione JotMe Camera Subtitle como a câmera.
A visualização das legendas pode ser espelhada e pode mostrar uma segunda língua traduzida. Mostra no máximo duas línguas ao mesmo tempo, rotuladas como Estamos a falar e Eles estão a ver.
Nota
A Câmara de Legendas não está disponível quando o modelo de língua falada Rápido está selecionado.
Para a configuração da plataforma de reuniões em torno deste feed, veja Zoom, Teams, Meet, e outras reuniões online.