Поделиться с помощью URL
Создайте ссылку для браузера для живых субтитров или переведённого голоса и отправьте её напрямую или через JotMe Chat.
Используйте С помощью URL, когда участники должны присоединиться к живому переводу в браузере. Им не нужно устанавливать JotMe или создавать аккаунт, и их использование учитывается за счёт минут организатора.
Поделиться с помощью URL
Читать пошаговое руководствоСоздание и отправка ссылки#
Выберите вывод для участников
Выберите Субтитры или Голос и, при необходимости, ограничьте языки участников. В разделе Настройки → Живой перевод оставьте Запрашивать email участников (рекомендуется) включённым для идентификации участников или выключите для анонимного присоединения. Эта настройка также применяется к доступу через QR-код. Эти общие выборы объяснены в разделе Субтитры или голос.
Создайте ссылку
Откройте Поделиться переводом → С помощью URL, затем выберите Создать ссылку.
Отправьте её
Скопируйте URL в приглашение в календаре, email или сообщение, или выберите Пригласить в JotMe group chat.
Начните встречу или мероприятие
Участники могут открыть ссылку заранее и ждать. Доступ и использование минут начинаются, когда организатор начинает сессию.
Подготовка ссылки до встречи или мероприятия#
Для события в календаре JotMe связывает подготовленную ссылку и код с этим событием. Повторное открытие события восстанавливает их вместо создания новых. См. раздел Календарь.
Для внеплановой сессии ссылка принадлежит только к подготавливаемой сессии. Это не повторно используемая резервация в календаре. Подготовленные приглашения также истекают.
Приглашение через JotMe Chat#
Выберите Пригласить в JotMe group chat из С помощью URL и выберите людей для приглашения. JotMe отправляет одно приглашение, содержащее варианты присоединения через браузер и JotMe Desktop. Многоязычный разговор остаётся доступным до, во время и после встречи или мероприятия.
Aiko
The updated agenda is ready for review.
Оригинал: 更新した議題を確認できます。
Приглашение на живой перевод
Global Partner Briefing
Ссылка станет активной, когда организатор начнёт встречу.
Присоединиться в браузере
Выберите язык речи и язык, на котором хотите читать.
Открыть живой переводПрисоединиться через JotMe Desktop
Только для организатора
Открыть настройки доступаMateo
I’ll join in the browser and follow the briefing in Spanish.
Оригинал: Me uniré desde el navegador y seguiré la sesión en español.
Что открывают участники#
Ссылка в браузере показывает разрешённые организатором языковые варианты. Email запрашивается только когда включена опция Запрашивать email участников. Настроенные языковые комбинации отображаются как кнопки присоединения; в противном случае участники используют языковые селекторы. Быстро (Аудио) запрашивает только язык вывода.
Присоединиться к живому переводу
Выберите языковую пару, чтобы начать.
Адрес эл. почты *
Они говорят*
Вы видите*
Полный процесс для участников описан в разделе Присоединение к живому переводу. Доступ заканчивается, когда организатор завершает сессию.